menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #680449

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

5 syllables List 907
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} tarafından Unknown author

Lisans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Kayıtlar

Bu cümle özgündür ve başka bir cümleden çevrilmemiştir.

I burned my finger.

CK ekledi, 23 Aralık 2010 tarihinde
➜ #1259233Ben parmağımı yaktım.

duran bağladı, 24 Kasım 2011 tarihinde
➜ #1299770Queimei o dedo.

alexmarcelo bağladı, 14 Aralık 2011 tarihinde
➜ #1386209Me quemé el dedo.

marcelostockle bağladı, 21 Ocak 2012 tarihinde
➜ #1506046Я обжёг палец.

Biga bağladı, 27 Mart 2012 tarihinde
➜ #1550886Έκαψα το δάχτυλό μου.

ruel bağladı, 26 Nisan 2012 tarihinde
I burned my finger.

erikspen ekledi, 24 Aralık 2012 tarihinde
➜ #2098069Eu queimei meu dedo.

erikspen bağladı, 24 Aralık 2012 tarihinde
➜ #536587Mi brulvundis mian fingron.

Pfirsichbaeumchen bağladı, 24 Aralık 2012 tarihinde
➜ #2100048Ich habe mir den Finger verbrannt.

Pfirsichbaeumchen bağladı, 24 Aralık 2012 tarihinde
➜ #2102075שרפתי את אצבעי.

fekundulo bağladı, 24 Aralık 2012 tarihinde
➜ #2102076חרכתי את אצבעי.

fekundulo bağladı, 24 Aralık 2012 tarihinde
➜ #1506046Я обжёг палец.

soweli_Elepanto bağladı, 25 Aralık 2012 tarihinde
➜ #8121Je me suis brûlé le doigt.

sacredceltic bağladı, 26 Aralık 2012 tarihinde
➜ #4346314Си го изгорев прстот.

Lepotdeterre bağladı, 7 Temmuz 2015 tarihinde
➜ #4346318Си го попарив прстот.

Lepotdeterre bağladı, 7 Temmuz 2015 tarihinde
➜ #4407434Barmağımı yandırdım.

vertigo93 bağladı, 26 Temmuz 2015 tarihinde
➜ #5180173Mi-am ars degetul.

fathe bağladı, 31 Mayıs 2016 tarihinde
➜ #5351115

Guybrush88 bağladı, 18 Ağustos 2016 tarihinde
➜ #5351116Mi sono bruciata il dito.

Guybrush88 bağladı, 18 Ağustos 2016 tarihinde
➜ #5351117Mi bruciai il dito.

Guybrush88 bağladı, 18 Ağustos 2016 tarihinde
➜ #5351115

Horus bağını kaldırdı, 18 Ağustos 2016 tarihinde
➜ #621107Mi sono bruciato il dito.

Horus bağladı, 18 Ağustos 2016 tarihinde
➜ #6832567Я обпік палець.

deniko bağladı, 12 Nisan 2018 tarihinde
➜ #7066032Ik heb mijn vinger verbrand.

Micsmithel bağladı, 17 Ağustos 2018 tarihinde
➜ #512046Я обпік собі пальця.

deniko bağladı, 15 Şubat 2019 tarihinde
➜ #8677534حرقت اصبعي.

Ahmed_Waleed bağladı, 13 Nisan 2020 tarihinde
➜ #168251指にやけどをしました。

small_snow bağladı, 12 Eylül 2020 tarihinde
➜ #9032942指にやけどを負った。

small_snow bağladı, 12 Eylül 2020 tarihinde
➜ #11636318Я обожгла палец.

marafon bağladı, 29 Mart 2023 tarihinde
➜ #11484635Napaso ang daliri ko.

qwertzu bağladı, 14 Nisan 2023 tarihinde
➜ #11680518Napaso po ang daliri ko.

qwertzu bağladı, 14 Nisan 2023 tarihinde
➜ #12934828Ṛɣiɣ deg uḍad.

anzart bağladı, 18 Nisan 2025 tarihinde
➜ #12934829Yeṛɣa uḍad-iw.

anzart bağladı, 18 Nisan 2025 tarihinde
➜ #13379644Ես այրեցի մատս։

Proxima5 bağladı, 1 Ağustos 2025 tarihinde