menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #68071

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus 22 Februari 2016 22 Februari 2016 5:40:25 PG UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4927697

Metadata

close

Tags

SVC 4 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #230705あの人は変わりはないですか。

linked by an unknown member, date unknown
Is she all right?

added by an unknown member, date unknown
➜ #447701С ним всё в порядке?

linked by Hellerick, 1 Ogos 2010
➜ #1087588O iyi mi?

linked by duran, 21 November 2011
Is she all right?

added by Spamster, 21 Ogos 2012
➜ #1791558Geht es ihr gut?

linked by Pfirsichbaeumchen, 22 Ogos 2012
➜ #1791866Va-t-elle bien ?

linked by sacredceltic, 22 Ogos 2012
➜ #1791867Se porte-t-elle bien ?

linked by sacredceltic, 22 Ogos 2012
➜ #1792360Ela está legal?

linked by alexmarcelo, 23 Ogos 2012
➜ #1792361Ela está bem?

linked by alexmarcelo, 23 Ogos 2012
➜ #1938435Ĉu ŝi bone fartas?

linked by danepo, 20 Oktober 2012
➜ #1939814Har hun det godt?

linked by danepo, 20 Oktober 2012
➜ #3783369她是正确的吗？

linked by Debbie_Linder, 21 Januari 2015
➜ #4927703Is she alright?

linked by Horus, 22 Februari 2016
➜ #447701С ним всё в порядке?

unlinked by marafon, 18 Disember 2016
➜ #4026182С ней всё в порядке?

linked by marafon, 18 Disember 2016
➜ #6119824היא בסדר?

linked by fekundulo, 1 Jun 2017
➜ #6965340У неї все гаразд?

linked by deniko, 27 Jun 2018
➜ #6965341У неї все добре?

linked by deniko, 27 Jun 2018
➜ #6965343У неї все в порядку?

linked by deniko, 27 Jun 2018
➜ #3783369她是正确的吗？

unlinked by Yorwba, 2 Mac 2020
➜ #6027516Je v pořádku?

linked by Yorwba, 2 Mac 2020
➜ #1127605¿Está bien?

linked by DJ_Saidez, 24 Disember 2020
➜ #9993561Je v poriadku?

linked by Dominika7, 28 April 2021
➜ #10258850彼女は大丈夫なの？

linked by bunbuku, 24 Ogos 2021
➜ #13025975Is alles goed met haar?

linked by MarijnKp, 6 Februari 2025
➜ #13025976Gaat het met haar?

linked by MarijnKp, 6 Februari 2025