menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #69506

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

You have good memory.

added by an unknown member, date unknown
➜ #232137あなたは記憶がよい。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #339692Tu as une bonne mémoire.

linked by TRANG, 11 Disember 2009
➜ #370791Du hast ein gutes Gedächtnis.

linked by Wolf, 10 Mac 2010
➜ #383761Hai una buona memoria.

linked by Pharamp, 29 April 2010
➜ #383763Tenés buena memoria.

linked by Pharamp, 29 April 2010
➜ #408571ئېسىڭىز ياخشى.

linked by FeuDRenais, 20 Jun 2010
You have a good memory.

edited by FeuDRenais, 20 Jun 2010
➜ #408572ئېسىڭ ياخشى.

linked by FeuDRenais, 20 Jun 2010
➜ #408573ئېسىڭلار ياخشى.

linked by FeuDRenais, 20 Jun 2010
➜ #413431У тебя хорошая память.

linked by Hellerick, 27 Jun 2010
➜ #455615तुम्हारी याददाश्त अच्छी है।

linked by minshirui, 8 Ogos 2010
➜ #595424عندك ذاكرة حادة.

linked by saeb, 31 Oktober 2010
➜ #339695Tienes buena memoria.

linked by Shishir, 5 Januari 2011
➜ #454554Vi havas bonan memoron.

linked by jakov, 19 April 2011
➜ #454554Vi havas bonan memoron.

linked by jakov, 19 April 2011
➜ #675720Ge hebt een goed geheugen.

linked by martinod, 3 Julai 2011
➜ #1273732Sen iyi bir hafızaya sahipsin.

linked by duran, 1 Disember 2011
➜ #1450964Jums ir laba atmiņa.

linked by Balamax, 23 Februari 2012
➜ #1450981У вас добрая памяць.

linked by Balamax, 23 Februari 2012
➜ #685770יש לך זיכרון טוב.

linked by Eldad, 23 Februari 2012
➜ #880169Masz dobrą pamięć.

linked by fanty, 25 Jun 2012
➜ #1646193Turi gerą atmintį.

linked by fanty, 25 Jun 2012
➜ #1649704Tu hai una buona memoria.

linked by Guybrush88, 27 Jun 2012
➜ #383759Ha una buona memoria.

linked by Guybrush88, 27 Jun 2012
➜ #1649706Lei ha una buona memoria.

linked by Guybrush88, 27 Jun 2012
➜ #2664877Jó memóriád van.

linked by Muelisto, 9 Ogos 2013
➜ #2664878Jó emlékezőképességed van.

linked by Muelisto, 9 Ogos 2013
➜ #695066Gij hebt een goed geheugen.

linked by Citrine, 9 Februari 2014
➜ #3316225У вас хорошая память.

linked by Selena777, 14 Jun 2014
➜ #3316226У Вас хорошая память.

linked by Selena777, 14 Jun 2014
➜ #3479454

linked by kelevgadol, 8 September 2014
➜ #3369519

linked by Selena777, 10 Oktober 2014
➜ #3369520

linked by Selena777, 10 Oktober 2014
➜ #4003909Sinulla on hyvä muisti.

linked by oliviya, 30 Mac 2015
➜ #3316224Máš dobrou paměť.

linked by mraz, 22 Julai 2015
➜ #4455642Du har ett bra minne.

linked by richke, 16 Ogos 2015
➜ #1557795Você tem boa memória.

linked by NM30, 19 November 2016
➜ #5623978Você tem uma boa memória.

linked by NM30, 19 November 2016
➜ #2599653Tens uma boa memória.

linked by NM30, 19 November 2016
➜ #5623979Tu tens uma boa memória.

linked by NM30, 19 November 2016
➜ #6548866У тебе добра пам'ять.

linked by deniko, 10 Disember 2017
➜ #6548867У вас добра пам'ять.

linked by deniko, 10 Disember 2017
➜ #922148Маєш добру пам’ять.

linked by deniko, 18 Mac 2018
➜ #432908你的记性很好。

linked by Yorwba, 22 Jun 2019
➜ #3148828你的記憶力很好。

linked by Yorwba, 22 Jun 2019
➜ #8104364Du har en god hukommelse.

linked by danepo, 12 Ogos 2019
➜ #8072310Sie haben ein gutes Gedächtnis.

linked by marafon, 12 Ogos 2019
➜ #8072309Ihr habt ein gutes Gedächtnis.

linked by marafon, 12 Ogos 2019
➜ #8394913Je hebt een goed geheugen.

linked by PaulP, 21 Disember 2019
➜ #8728814คุณมีความจำดี

linked by pastelite, 1 Mei 2020
➜ #8982650Máš dobrú pamäť.

linked by Dominika7, 18 Ogos 2020
➜ #9042247Doe hest n goud onthold.

linked by MarijnKp, 16 September 2020
➜ #9042246Hest n goie onthold.

linked by MarijnKp, 16 September 2020
➜ #1010416너는 기억력이 좋아.

linked by Yorwba, 27 Mei 2023
➜ #12475647Du har eit godt minne.

linked by Just_Some_Guy, 26 Mei 2024
➜ #13292043Դու լավ հիշողություն ունես։

linked by Proxima5, 21 Jun 2025
➜ #13292044Դուք լավ հիշողություն ունեք։

linked by Proxima5, 21 Jun 2025