menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #71871

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #10179As-tu du temps libre après-demain ?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #234494あさって、時間がありませんか。

linked by an unknown member, date unknown
Do you have time the day after tomorrow?

added by an unknown member, date unknown
➜ #597711¿Tienes tiempo pasado mañana?

linked by darinmex, 2 November 2010
➜ #687045你后天有空吗？

linked by sysko, 23 Ogos 2011
➜ #1383449你後日得唔得閒呀？

linked by nickyeow, 20 Januari 2012
➜ #1415194יש לך זמן מחרתיים?

linked by Eldad, 4 Februari 2012
➜ #1462521Ertesi gün zamanın var mı?

linked by duran, 29 Februari 2012
➜ #400558Hast du übermorgen Zeit?

linked by Espi, 4 Oktober 2012
➜ #1953835Ты послезавтра свободен?

linked by marafon, 26 Mac 2013
➜ #4381460Onko sinulla aika ylihuomenna?

linked by Silja, 17 Julai 2015
➜ #6059748Hai tempo dopodomani?

linked by Guybrush88, 6 Mei 2017
➜ #6059749Ha tempo dopodomani?

linked by Guybrush88, 6 Mei 2017
➜ #6059750Avete tempo dopodomani?

linked by Guybrush88, 6 Mei 2017
➜ #594033Czy masz pojutrze czas?

linked by sundown, 29 Disember 2017
➜ #6621164परवा तुझ्याकडे वेळ आहे का?

linked by sabretou, 21 Januari 2018
➜ #6621165परवा तुमच्याकडे वेळ आहे का?

linked by sabretou, 21 Januari 2018
➜ #6621166परवा वेळ आहे का?

linked by sabretou, 21 Januari 2018
➜ #7150638Ти матимеш час післязавтра?

linked by deniko, 13 September 2018
➜ #7150640Ви матимете час післязавтра?

linked by deniko, 13 September 2018
➜ #7150643У тебе післязавтра буде час?

linked by deniko, 13 September 2018
➜ #7150645У вас післязавтра буде час?

linked by deniko, 13 September 2018
➜ #7717282Heb je overmorgen tijd?

linked by MarijnKp, 13 Januari 2019
➜ #7717283Heeft u overmorgen tijd?

linked by MarijnKp, 13 Januari 2019
➜ #7717284Hebben jullie overmorgen tijd?

linked by MarijnKp, 13 Januari 2019
➜ #9010997Ngày kia bạn có thời gian không?

linked by dotheduyet1999, 2 September 2020
➜ #2357174你后天有时间吗？

linked by Yorwba, 26 September 2021
➜ #11908747Har du tid i övermorgon?

linked by herrsilen, 5 Julai 2023
➜ #12929194Ad testufuḍ seld azekka?

linked by Rafik, 21 Disember 2024
➜ #12929195Ad testufum seld azekka?

linked by Rafik, 21 Disember 2024