menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #975195

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #975131Auf geht's!.

En avant !

added by sacredceltic, 4 Julai 2011
➜ #975131Auf geht's!

linked by sacredceltic, 4 Julai 2011
➜ #631445Ek!

linked by sacredceltic, 31 Ogos 2011
➜ #1198175À frente!

linked by alexmarcelo, 26 Oktober 2011
➜ #1295769Antaŭen!

linked by GrizaLeono, 12 Disember 2011
➜ #546964Ni komencu!

linked by martinod, 19 Julai 2012
➜ #2773304Вперёд!

linked by marafon, 4 Oktober 2013
➜ #878731Forza!

linked by Guybrush88, 19 Ogos 2015
➜ #5400647

linked by MacaGhallag, 4 September 2016
➜ #5400649

linked by MacaGhallag, 4 September 2016
➜ #5400647

unlinked by Horus, 4 September 2016
➜ #5400080War-raok !

linked by Horus, 4 September 2016
➜ #5400649

unlinked by Horus, 4 September 2016
➜ #5400040Yao !

linked by Horus, 4 September 2016
➜ #8688062װײַטער!

linked by shekitten, 17 April 2020
➜ #8688064Adavane!

linked by shekitten, 17 April 2020
➜ #8190346Forward!

linked by Micsmithel, 13 Januari 2021
➜ #24697Come on!

linked by Micsmithel, 13 Januari 2021
➜ #38590Go ahead!

linked by Micsmithel, 13 Januari 2021
➜ #7268150Vooruit!

linked by Micsmithel, 15 Januari 2021
➜ #9667198Ɣer zdat!

linked by BilalBouy, 16 Januari 2021
➜ #8982950Voorwaarts!

linked by Micsmithel, 18 Januari 2021
➜ #4578376Laten we gaan!

linked by Micsmithel, 18 Januari 2021
➜ #2269728Allez!

linked by Micsmithel, 18 Januari 2021
➜ #4578380Laten we gaan.

linked by Micsmithel, 18 Januari 2021
➜ #1710076Kom, we beginnen eraan.

linked by Micsmithel, 18 Januari 2021
➜ #1710076Kom, we beginnen eraan.

unlinked by Micsmithel, 18 Januari 2021
➜ #7268147Ga!

linked by Micsmithel, 18 Januari 2021