menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 1195798

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 Horus Horus 20. ledna 2015 20. ledna 2015 4:08:12 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2795178
x #2634710
x #3680807

Horus Horus 2. ledna 2016 2. ledna 2016 22:30:15 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4806527

Metadata

close

Štítky

OK
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #1193932Je ne suis pas médecin..

Ich bin kein Arzt.

přidáno uživatelem MUIRIEL, 24. října 2011
➜ #1193932Je ne suis pas médecin.

připojeno uživatelem MUIRIEL, 24. října 2011
➜ #1194034I'm not a doctor.

připojeno uživatelem Nero, 24. října 2011
➜ #1195808Qel jIHbe'.

připojeno uživatelem Vortarulo, 24. října 2011
➜ #1196236Yo no soy médico.

připojeno uživatelem waeltken, 25. října 2011
➜ #1196237I am not a doctor.

připojeno uživatelem waeltken, 25. října 2011
➜ #1246667Njejsom gójc.

připojeno uživatelem Tlustulimu, 18. listopadu 2011
➜ #1246670Njejsym lěkar.

připojeno uživatelem Tlustulimu, 18. listopadu 2011
➜ #1246693Mi no stap dokta.

připojeno uživatelem Tlustulimu, 18. listopadu 2011
➜ #1577677Non sono un dottore.

připojeno uživatelem Guybrush88, 17. května 2012
➜ #1577678Io non sono un dottore.

připojeno uživatelem Guybrush88, 17. května 2012
➜ #1257670Non sono un medico.

připojeno uživatelem Guybrush88, 17. května 2012
➜ #1577680Io non sono un medico.

připojeno uživatelem Guybrush88, 17. května 2012
Ich bin kein Arzt.

přidáno uživatelem Esperantostern, 6. ledna 2013
➜ #1533499

připojeno uživatelem Esperantostern, 6. ledna 2013
➜ #1198554No soy médico.

připojeno uživatelem Shishir, 6. ledna 2013
➜ #1533500Я не врач.

připojeno uživatelem marafon, 21. února 2013
➜ #1437061Я не доктор.

připojeno uživatelem corvard, 5. března 2013
➜ #1257671No soy un doctor.

připojeno uživatelem Shishir, 2. dubna 2013
➜ #2743263Nisam doktor.

připojeno uživatelem Shishir, 16. září 2013
➜ #1583445Jag är ingen läkare.

připojeno uživatelem Balamax, 28. září 2013
➜ #1437815Eu não sou doutor.

připojeno uživatelem Balamax, 28. září 2013
➜ #3497475

připojeno uživatelem mraz, 15. září 2014
➜ #2634710

připojeno uživatelem CK, 6. října 2014
➜ #2795178

připojeno uživatelem CK, 6. října 2014
➜ #3497475

odpojeno uživatelem Horus, 19. ledna 2015
➜ #2269648Nem vagyok orvos.

připojeno uživatelem Horus, 19. ledna 2015
➜ #2021985Ben bir doktor değilim.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2634575

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2634577Eu não sou médico.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2634582

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2634730Jeg er ikke læge.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2634731Jeg er ikke lege.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2634744En ole lääkäri.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2634750

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2634800Ik ben geen dokter.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2634804我不是醫生。

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2635395أنا لست طبيباً.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2661342Men vrach emasman.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2661363

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2672442Non sum medicus.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #3313840Nyns ov medhek.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2725423Ik bün keen Dokter.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2661363

odpojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #1193930私は医者ではありません。

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2634750

odpojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #1196253Mi ne estas kuracisto.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2657610

připojeno uživatelem mraz, 15. března 2015
➜ #1533499

odpojeno uživatelem Horus, 20. července 2015
➜ #1437787Je ne suis pas docteur.

připojeno uživatelem Horus, 20. července 2015
➜ #4798288Não sou médico.

připojeno uživatelem Shishir, 30. prosince 2015
➜ #1561363איך בין נישט קײן דאָקטער.

připojeno uživatelem Horus, 2. ledna 2016
➜ #5408660

připojeno uživatelem danepo, 6. září 2016
➜ #2657610

odpojeno uživatelem Horus, 31. května 2017
➜ #1674523Я не лікар.

připojeno uživatelem Horus, 31. května 2017
➜ #1674523Я не лікар.

připojeno uživatelem deniko, 10. října 2017
➜ #2661388Ez ne bijîşk im.

připojeno uživatelem Adelpa, 28. listopadu 2019
➜ #1197620Nie jestem lekarzem.

připojeno uživatelem tokzyk, 26. prosince 2021
➜ #4457415ကျွန်တော် က ဆရာဝန် တစ်‌‌ယောက် မဟုတ်ပါ။

připojeno uživatelem Yorwba, 13. dubna 2023
➜ #11672705Мон эмъясь ӧвӧл.

připojeno uživatelem mhr, 25. února 2024
➜ #11672705Мон эмъясь ӧвӧл.

odpojeno uživatelem mhr, 25. února 2024
➜ #12450407En ole mikään lääkäri.

připojeno uživatelem mhr, 20. května 2024
➜ #5018129Aku bukan dokter.

připojeno uživatelem HAGNi, 28. září 2024
➜ #13405765I'm no doctor.

připojeno uživatelem Waldelfe, 7. září 2025
➜ #13465367Я не медик.

připojeno uživatelem mhr, 19. září 2025