menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #1255406

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #373716Questa è la mia scuola..

This is my school.

bætt við af Guybrush88 — 22. nóvember 2011
➜ #373716Questa è la mia scuola.

tengd af Guybrush88 — 22. nóvember 2011
➜ #470434C'est mon école.

tengd af Guybrush88 — 22. nóvember 2011
➜ #1258452Este es mi colegio.

tengd af marcelostockle — 24. nóvember 2011
➜ #1258453Esta es mi escuela.

tengd af marcelostockle — 24. nóvember 2011
➜ #465998Das ist meine Schule.

tengd af marcelostockle — 24. nóvember 2011
➜ #1213957Esta é a minha escola.

tengd af alexmarcelo — 26. maí 2012
➜ #467097Это моя школа.

tengd af marafon — 11. júlí 2012
➜ #2036863Bu benim okulum.

tengd af duran — 25. nóvember 2012
➜ #2304640Paaralan ko ito.

tengd af Adelpa — 13. mars 2013
➜ #2531747Ita esas mea skolo.

tengd af alciono — 28. júní 2013
➜ #4327103È la mia scuola.

tengd af mraz — 2. júlí 2015
➜ #1700653To je moje škole.

tengd af mraz — 2. júlí 2015
➜ #4327196Ez az én iskolám.

tengd af mraz — 2. júlí 2015
➜ #533731Dat is mijn school.

tengd af PaulP — 22. ágúst 2015
➜ #533731Dat is mijn school.

aftengd af PaulP — 22. ágúst 2015
➜ #5070734ही माझी शाळा आहे.

tengd af sabretou — 18. apríl 2016
➜ #5274284Essa é a minha escola.

tengd af bill — 1. ágúst 2016
➜ #5453262זה בית הספר שלי.

tengd af fekundulo — 19. september 2016
➜ #2386259这是我们的学校。

tengd af peterius — 15. febrúar 2017
➜ #4443655Це наша школа.

tengd af deniko — 21. september 2017
➜ #4443655Це наша школа.

aftengd af deniko — 21. september 2017
➜ #6318012Це моя школа.

tengd af deniko — 21. september 2017
➜ #7368423タパンペ　クコル　カッコ　ネ。

tengd af MarijnKp — 1. nóvember 2018
➜ #7772515Tämä on minun kouluni.

tengd af Silja — 11. febrúar 2019
➜ #8001684Dit is mijn school.

tengd af MarijnKp — 26. júní 2019
➜ #8001685Dit is mien schoul.

tengd af MarijnKp — 26. júní 2019
➜ #1682266ni li tomo sona mi.

tengd af Raizin — 8. október 2020
➜ #9803514これが私の学校よ。

tengd af small_snow — 25. febrúar 2021
➜ #11105625이곳은 내 학교다.

tengd af intertime — 9. september 2022
➜ #11105626여기가 우리 학교야.

tengd af intertime — 9. september 2022
➜ #1143263Aceea e școala mea.

tengd af PaulP — 8. nóvember 2023
➜ #13188558እለ መድረሰትቼ ተ::

tengd af Beshi1982 — 4. maí 2025