menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 1282778

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Gulo_Luscus Gulo_Luscus 19 giugno 2013 19 giugno 2013 04:10:09 UTC flag Segnala link Permalink

Punctuation mark missing.

Shishir Shishir 14 luglio 2013 14 luglio 2013 16:24:02 UTC flag Segnala link Permalink

changed

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #403047Dzień dobry!.

Günaydın

aggiunta da oxyii, il 6 dicembre 2011
➜ #403047Dzień dobry!

collegata da oxyii, il 6 dicembre 2011
➜ #382123Guten Morgen!

collegata da Gulo_Luscus, il 19 giugno 2013
➜ #329713Good morning!

collegata da Gulo_Luscus, il 19 giugno 2013
➜ #2258234Good morning.

collegata da Gulo_Luscus, il 19 giugno 2013
➜ #1036098Huomenta.

collegata da Gulo_Luscus, il 19 giugno 2013
Günaydın!

modificata da Shishir, il 14 luglio 2013
➜ #2834612

collegata da Gulo_Luscus, il 7 novembre 2013
➜ #3018757Myttin da!

collegata da pne, il 11 febbraio 2014
➜ #392055안녕하세요.

collegata da neron, il 24 agosto 2014
➜ #4948871Bună dimineața!

collegata da elenacristina260, il 12 dicembre 2016
➜ #5227446Доброго ранку!

collegata da deniko, il 25 maggio 2017
➜ #1184217Gün aydın!

collegata da bilimdan, il 24 agosto 2018
➜ #702281Jó reggelt!

collegata da shekitten, il 22 maggio 2019
➜ #2114816

collegata da jegaevi, il 21 agosto 2019
➜ #8301411Beyanî baş!

collegata da shekitten, il 4 novembre 2019
➜ #8302741İyi sabahlar!

collegata da soliloquist, il 4 novembre 2019
➜ #8302764Günaydınlar!

collegata da soliloquist, il 4 novembre 2019
➜ #10991779Bonzour!

collegata da Adelpa, il 15 luglio 2022
➜ #11641115Dober dan!

collegata da Adelpa, il 31 marzo 2023
➜ #12182618Labrīt!

collegata da GemMonkey, il 4 dicembre 2023