menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #1440187

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

5 syllables List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #1440007Tio estas la ĝusta respondo..

That's the right answer.

bætt við af marcelostockle — 17. febrúar 2012
➜ #1440007Tio estas la ĝusta respondo.

tengd af marcelostockle — 17. febrúar 2012
➜ #1440010Das ist die richtige Antwort.

tengd af marcelostockle — 17. febrúar 2012
➜ #1440186Esa es la respuesta correcta.

tengd af marcelostockle — 17. febrúar 2012
➜ #1440798یہ بلکل صحیح جواب ہے۔

tengd af nabeel_tahir — 17. febrúar 2012
➜ #1496385O, doğru cevaptır.

tengd af duran — 20. mars 2012
➜ #2767471Itulah jawaban yang benar.

tengd af deel — 30. september 2013
➜ #3142708Это правильный ответ.

tengd af odexed — 1. apríl 2014
➜ #3980853Ez a helyes válasz.

tengd af felvideki — 22. mars 2015
➜ #1441672Essa é a resposta correta.

tengd af bill — 29. júní 2016
➜ #6784465Це правильна відповідь.

tengd af deniko — 21. mars 2018
➜ #4529912That's the correct answer.

tengd af CK — 6. apríl 2018
➜ #6822248Tio ĉi estas la prava respondo.

tengd af PaulP — 6. apríl 2018
➜ #7704940D ta i d tiririt iṣeḥḥan.

tengd af Yagurten — 8. janúar 2019
➜ #3686523Esta é a resposta certa.

tengd af Ricardo14 — 1. apríl 2021
➜ #9971111To je správná odpověď.

tengd af aldar — 19. apríl 2021