menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #1455908

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

ہݨ کیتے کوئی تبصرے کائنی۔

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

آڈیو

کنوں {{audio.author}} Unknown author

لائسنس: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #943385Ob er kommt oder nicht, ist mir egal..

Me da igual que venga o no.

Shishir ولوں شامل تھیا, February 25, 2012
➜ #943385Ob er kommt oder nicht, ist mir egal.

Shishir ولوں لنک تھیا, February 25, 2012
➜ #336832No me importa si él viene o no.

marcelostockle ولوں لنک تھیا, July 21, 2012
➜ #119365

marcelostockle ولوں لنک تھیا, July 21, 2012
➜ #943390Ne gravas por mi, ĉu li venos aŭ ne.

marcelostockle ولوں لنک تھیا, July 21, 2012
➜ #943390Ne gravas por mi, ĉu li venos aŭ ne.

marcelostockle ولوں اݨ لنک تھیا, July 21, 2012
➜ #119365

marcelostockle ولوں اݨ لنک تھیا, July 21, 2012
➜ #407188Es ist mir egal, ob er kommt, oder nicht.

marcelostockle ولوں لنک تھیا, July 21, 2012
➜ #282982It makes no difference to me whether he comes or not.

marcelostockle ولوں لنک تھیا, July 21, 2012
➜ #943390Ne gravas por mi, ĉu li venos aŭ ne.

marcelostockle ولوں لنک تھیا, July 21, 2012
➜ #1219138Egalas al mi, ĉu li venos aŭ ne.

marcelostockle ولوں لنک تھیا, July 21, 2012
➜ #119351彼が来るのか来ないのかは私にとってはどうでもいい。

marcelostockle ولوں لنک تھیا, July 21, 2012
➜ #119362彼が来るか来ないかは私にはどうでもいいことだ。

marcelostockle ولوں لنک تھیا, July 21, 2012
➜ #336832No me importa si él viene o no.

marcelostockle ولوں اݨ لنک تھیا, July 21, 2012
➜ #119363彼が来るか来ないかは私にとって重要ではない。

marcelostockle ولوں لنک تھیا, July 21, 2012
➜ #119364彼が来るか来ないかは私にとってどちらでもいいことだ。

marcelostockle ولوں لنک تھیا, July 21, 2012
➜ #119365

marcelostockle ولوں لنک تھیا, July 21, 2012
➜ #119374彼が来るかどうかは私にはどうでもいいことだ。

marcelostockle ولوں لنک تھیا, July 21, 2012
➜ #119375彼が来るかどうかは私にとってどうでもいいことだ。

marcelostockle ولوں لنک تھیا, July 21, 2012
➜ #119377

marcelostockle ولوں لنک تھیا, July 21, 2012
➜ #119383彼が来ようが来まいが私にはどうでもいいことだ。

marcelostockle ولوں لنک تھیا, July 21, 2012
➜ #121026

marcelostockle ولوں لنک تھیا, July 21, 2012
➜ #1144733彼が来ても来なくても、私にとってはどうでもいいことです。

marcelostockle ولوں لنک تھیا, July 21, 2012
➜ #396067Het maakt mij niet uit of hij wel of niet komt.

marcelostockle ولوں لنک تھیا, July 21, 2012
➜ #1713869Me da lo mismo si él viene o no.

Zaghawa ولوں لنک تھیا, July 24, 2014
➜ #405011Para mim não importa se ele vem ou não.

NM30 ولوں لنک تھیا, December 16, 2016
➜ #902501Para mim não importa se ela vem ou não.

NM30 ولوں لنک تھیا, December 16, 2016
➜ #5688492Não faz diferença para mim se ela vem ou não.

NM30 ولوں لنک تھیا, December 16, 2016
➜ #405012Não faz diferença para mim se ele vem ou não.

NM30 ولوں لنک تھیا, December 16, 2016
➜ #785917Por mi ne gravas ĉu li venas aŭ ne.

martinod ولوں لنک تھیا, December 16, 2016
➜ #6951763Nekem mindegy, hogy jön-e vagy sem.

Aleksandro40 ولوں لنک تھیا, June 19, 2018
➜ #9817435彼が来ても来なくても、私はどちらでもいいよ。

DJ_Saidez ولوں لنک تھیا, March 2, 2021