menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #1580914

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

 sacredceltic sacredceltic 19 май, 2012 ел 19 май, 2012 ел, 18:33:30 UTC flag Report link Даими сылтама

http://tatoeba.org/fre/sentences/show/761527

jakov jakov 20 май, 2012 ел 20 май, 2012 ел, 17:55:34 UTC flag Report link Даими сылтама

Ich habe noch nie "mir ist ES schlecht gesagt" (und mir war schon oft schlecht ;) )

Im schlimmsten Fall ist es eine Variante.

Horus Horus 24 апрель, 2015 ел 24 апрель, 2015 ел, 1:36:23 UTC flag Report link Даими сылтама

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3989539

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

{{audio.author}} буенча Билгесез автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Өстәлгән
Соңгы үзгәреш

Логлар

Бу җөмлә оригиналь булып тора һәм тәрҗемәдән алынмаган.

Mir ist schlecht.

өстәлгән jakov, 18 май, 2012 ел
➜ #1580915Mir ist übel.

белән бәйле jakov, 18 май, 2012 ел
➜ #761527Mir ist es schlecht.

белән бәйле jakov, 20 май, 2012 ел
➜ #1186165Mir geht's nicht gut.

белән бәйле jakov, 20 май, 2012 ел
➜ #18952I feel like vomiting.

белән бәйле Horus, 24 апрель, 2015 ел
➜ #4165199

белән бәйле mraz, 9 май, 2015 ел
➜ #4165199

Horus белән бәйле түгел, 15 май, 2015 ел
➜ #3316456Rosszul érzem magam.

белән бәйле Horus, 15 май, 2015 ел
➜ #4821582

белән бәйле GrizaLeono, 9 гыйнвар, 2016 ел
➜ #4821582

Horus белән бәйле түгел, 9 гыйнвар, 2016 ел
➜ #542267Mi malbonfartas.

белән бәйле Horus, 9 гыйнвар, 2016 ел
➜ #501698我感觉不舒服。

белән бәйле Yorwba, 4 апрель, 2019 ел
➜ #1186165Mir geht's nicht gut.

driini белән бәйле түгел, 5 октябрь, 2019 ел
➜ #8429478Îmi e rău.

белән бәйле fathe, 5 гыйнвар, 2020 ел
➜ #8725138Jest mi niedobrze.

белән бәйле nusia2302, 29 апрель, 2020 ел
➜ #1424250我身体不适。

белән бәйле Yorwba, 25 май, 2020 ел
➜ #8982891Ik voel me ziek.

белән бәйле PaulP, 19 август, 2020 ел
➜ #759379I feel sick.

белән бәйле sundown, 24 декабрь, 2020 ел
➜ #12322850I feel sick in my stomach.

белән бәйле Waldelfe, 29 июль, 2025 ел