menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #1644796

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #1644795是，是啊，當然。.

Yes, yes, of course.

bætt við af fengli — 25. júní 2012
➜ #1644795是，是啊，當然。

tengd af fengli — 25. júní 2012
➜ #2773429Igen, igen, természetesen.

tengd af Lillita — 4. október 2013
➜ #4057448Да, да, секако.

tengd af Lepotdeterre — 10. apríl 2015
➜ #4363380Sì, sì, certo.

tengd af Guybrush88 — 12. júlí 2015
➜ #4363381Sì, sì, ovvio.

tengd af Guybrush88 — 12. júlí 2015
➜ #4363382Sì, sì, certamente.

tengd af Guybrush88 — 12. júlí 2015
➜ #4363383Sì, sì, ovviamente.

tengd af Guybrush88 — 12. júlí 2015
➜ #4537016Evet, evet, tabii ki.

tengd af maydoo — 19. september 2015
➜ #4625328Sim, sim, claro.

tengd af KimiP — 20. október 2015
➜ #6139443Да, да, конечно.

tengd af odexed — 26. júní 2017
➜ #6813945Ja, ja, na klar.

tengd af moskytoo — 31. mars 2018
➜ #6923408Jes, jes, memkompreneble.

tengd af Hans07 — 31. maí 2018
➜ #8222674Ja, ja, natuurlijk.

tengd af Elsofie — 1. október 2019
➜ #8232795Jes ja, kompreneble.

tengd af shekitten — 5. október 2019
➜ #8598731Hai hai, noaturelk.

tengd af MarijnKp — 26. apríl 2020
➜ #7411449Oui, oui, bien sûr.

tengd af lbdx — 9. febrúar 2021
➜ #12969201Ih, ih, d ayen ibanen.

tengd af Ussis — 10. janúar 2025
➜ #12969202Ih, ih, iban.

tengd af Ussis — 10. janúar 2025