menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #1721030

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#1721016Él firmó el cheque..

Li subskribis al ĉekon.

ditambahkan oleh al_ex_an_der, 24 Juli 2012
➜ #1721016Él firmó el cheque.

ditautkan oleh al_ex_an_der, 24 Juli 2012
➜ #1721029Er unterzeichnete den Scheck.

ditautkan oleh al_ex_an_der, 24 Juli 2012
➜ #1718114Il signa le chèque.

ditautkan oleh al_ex_an_der, 24 Juli 2012
➜ #1718454Ele assinou o cheque.

ditautkan oleh al_ex_an_der, 24 Juli 2012
➜ #299552He signed the check.

ditautkan oleh al_ex_an_der, 24 Juli 2012
➜ #404169Er unterschrieb den Scheck.

ditautkan oleh al_ex_an_der, 24 Juli 2012
Li subskribis la ĉekon.

diedit oleh al_ex_an_der, 24 Juli 2012
➜ #1246370Firmò l'assegno.

ditautkan oleh al_ex_an_der, 24 Juli 2012
➜ #3165214Ő aláírta a csekket.

ditautkan oleh mraz, 10 April 2014
➜ #3165217

ditautkan oleh mraz, 8 Desember 2014
➜ #9485321Jis pasirašė čekį.

ditautkan oleh glavsaltulo, 16 Desember 2020