menu
Tatoeba
 language
Blêdzje expand_more
Show random sentence
Blêdzje op taal
Blêdzje op list
Blêdzje op label
Blêdzje op audio
Mienskip expand_more
Muorre
List mei alle leden
Taal fan leden
Sprekkers memmetaal
Registrearje Oanmelde
language Frysk
menu
Tatoeba

chevron_right Registrearje

chevron_right Oanmelde

Blêdzje

chevron_right Show random sentence

chevron_right Blêdzje op taal

chevron_right Blêdzje op list

chevron_right Blêdzje op label

chevron_right Blêdzje op audio

Mienskip

chevron_right Muorre

chevron_right List mei alle leden

chevron_right Taal fan leden

chevron_right Sprekkers memmetaal

search
HelpAvansearre sykje
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left foarige troch inoar folgjende keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sin #1723448

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sin #{{vm.sentence.id}} - heart ta oan {{vm.sentence.user.username}} Sin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oersettingen
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder oersettingen

Opmerkings

 marafon marafon 30 Jannewaris 2018 30 Jannewaris 2018 om 22:22:25 UTC flag Report link Permalink

Немецкое "Ich versuche es" (#4561105) значит "я попробую". Оно подходит?

soweli_Elepanto soweli_Elepanto 30 Jannewaris 2018 30 Jannewaris 2018 om 22:36:53 UTC flag Report link Permalink

Нет, не подходит. "mi pali" = "я работаю / я занят".

marafon marafon 30 Jannewaris 2018 30 Jannewaris 2018 om 22:38:56 UTC flag Report link Permalink

Отрежу тогда. Спасибо.

Metadata

close

Labels

Alle labels toane

Listen

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Lochboek

This sentence was initially added as a translation of sentence #882179Я работаю..

mi pali.

tafoege troch soweli_Elepanto, 24 July 2012
➜ #882179Я работаю.

keppele troch soweli_Elepanto, 24 July 2012
➜ #340708I am working.

keppele troch BraveSentry, 23 Augustus 2012
➜ #333597Yo trabajo.

keppele troch BraveSentry, 23 Augustus 2012
➜ #626296Mi laboras.

keppele troch BraveSentry, 23 Augustus 2012
➜ #333596Ich arbeite.

keppele troch BraveSentry, 23 Augustus 2012
➜ #333598Je travaille.

keppele troch BraveSentry, 23 Augustus 2012
➜ #1275436Io lavoro.

keppele troch BraveSentry, 23 Augustus 2012
➜ #882177Eu estou trabalhando.

keppele troch BraveSentry, 23 Augustus 2012
➜ #1597519Ek werk.

keppele troch BraveSentry, 23 Augustus 2012
➜ #1581080I work.

keppele troch BraveSentry, 23 Augustus 2012
➜ #1275520Laboro.

keppele troch BraveSentry, 23 Augustus 2012
➜ #4514830

keppele troch bandeirante, 10 Septimber 2015
➜ #4514830

ûntkeppele troch Horus, 10 Septimber 2015
➜ #3197375Dolgozom.

keppele troch Horus, 10 Septimber 2015
➜ #5622465

keppele troch list, 19 Novimber 2016
➜ #5622465

ûntkeppele troch Horus, 20 Novimber 2016
➜ #4561105Ich versuche es.

keppele troch Horus, 20 Novimber 2016
➜ #5679958Trabalhi.

keppele troch Batko, 12 Desimber 2016
➜ #5679959Ensagi.

keppele troch Batko, 12 Desimber 2016
➜ #4561105Ich versuche es.

ûntkeppele troch marafon, 30 Jannewaris 2018
➜ #7816382Pracuji.

keppele troch jose76c, 18 Maart 2019
➜ #5212120Mikola.

keppele troch shekitten, 21 Febrewaris 2020
➜ #5212121Mirekola.

keppele troch shekitten, 21 Febrewaris 2020
➜ #9051128Я тружусь.

keppele troch AnnaHX, 19 Septimber 2020
➜ #13524819Я создал.

keppele troch EugeneGS, 14 dagen lyn
➜ #13524818Я создам.

keppele troch EugeneGS, 14 dagen lyn