menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 1804246

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

OK
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #1804243Missä asut?.

Var bor du?

idinagdag ni ondo, noong Agosto 29, 2012
➜ #1804243Missä asut?

ikinawing ni ondo, noong Agosto 29, 2012
Var bor du?

idinagdag ni herrsilen, noong Oktubre 25, 2012
➜ #391063你住在哪儿？

ikinawing ni herrsilen, noong Oktubre 25, 2012
➜ #395820Kie vi loĝas?

ikinawing ni herrsilen, noong Agosto 5, 2013
➜ #476032Hvor bor du?

ikinawing ni herrsilen, noong Agosto 5, 2013
➜ #370708Where do you live?

ikinawing ni herrsilen, noong Agosto 5, 2013
➜ #6145Où habites-tu ?

ikinawing ni herrsilen, noong Agosto 5, 2013
➜ #397297Waar woon je?

ikinawing ni herrsilen, noong Agosto 5, 2013
➜ #136401你住在哪里？

ikinawing ni herrsilen, noong Disyembre 31, 2014
➜ #748307你住哪里？

ikinawing ni herrsilen, noong Disyembre 31, 2014
➜ #2638473

ikinawing ni herrsilen, noong Disyembre 31, 2014
➜ #2707043

ikinawing ni herrsilen, noong Disyembre 31, 2014
➜ #1291164Missä sinä asut?

ikinawing ni herrsilen, noong Disyembre 31, 2014
➜ #4567962តើអ្នករស់នៅឯណា ?

ikinawing ni cueyayotl, noong Disyembre 8, 2016
➜ #4567964តើអ្នករស់កន្លែងណា ?

ikinawing ni cueyayotl, noong Disyembre 8, 2016
➜ #8391078Wou wunns du?

ikinawing ni Luiaard, noong Disyembre 19, 2019
➜ #378035Wo lebst du?

ikinawing ni Luiaard, noong Disyembre 19, 2019
➜ #392883Wo wohnst du?

ikinawing ni Luiaard, noong Disyembre 19, 2019
➜ #391149Dove abiti?

ikinawing ni Luiaard, noong Disyembre 19, 2019
➜ #753285Dove vivi?

ikinawing ni Luiaard, noong Disyembre 19, 2019
➜ #2586651Tu dove abiti?

ikinawing ni Luiaard, noong Disyembre 19, 2019
➜ #476876Hvar býrðu?

ikinawing ni Luiaard, noong Disyembre 19, 2019
➜ #8466116Hwǣr wunast þū?

ikinawing ni Thanuir, noong Setyembre 1, 2020
➜ #1059082Hol laksz?

ikinawing ni Cabo, noong Nobyembre 15, 2020