menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 1880961

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

 sixtynine sixtynine Nobyembre 12, 2012 Nobyembre 12, 2012 nang 2:32:11 PM UTC flag Report link Permakawing

Right! I prefer to maintain the original word order, so the comma will be fine. Thank you for the advice.

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #1880084¿Cómo se puede ser exitoso sin una buena educación?.

Without a good education how can you succeed?

idinagdag ni sixtynine, noong Oktubre 1, 2012
➜ #1880084¿Cómo se puede ser exitoso sin una buena educación?

ikinawing ni sixtynine, noong Oktubre 1, 2012
➜ #1884052בלי חינוך טוב, כיצד תוכל להצליח?

ikinawing ni MrShoval, noong Oktubre 2, 2012
Without a good education, how can you succeed?

binago ni sixtynine, noong Nobyembre 12, 2012
➜ #2946477Paano ka aasenso nang walang mabuting edukasyon?

ikinawing ni mervert1, noong Disyembre 29, 2013
➜ #4175036चांगल्या शिक्षणाशिवाय तू यशस्वी कसा होणार?

ikinawing ni sabretou, noong Mayo 11, 2015
➜ #4175039चांगल्या शिक्षणाशिवाय तू यशस्वी कशी होणार?

ikinawing ni sabretou, noong Mayo 11, 2015
➜ #4175040चांगल्या शिक्षणाशिवाय तुम्ही यशस्वी कसे व्हाल?

ikinawing ni sabretou, noong Mayo 11, 2015
➜ #4517200Ki te kore he mātauranga pai, me pēhea koe e eke ai ki te taumata angitu?

ikinawing ni iarere91, noong Setyembre 12, 2015
➜ #4748390Megfelelő képzettség hiányában, hogy lehetsz sikeres?

ikinawing ni maaster, noong Disyembre 6, 2015
➜ #5524752İyi bir eğitim olmadan, nasıl başarılı olabilirsin?

ikinawing ni duran, noong Oktubre 17, 2016
➜ #10845064Ta yaya za ku sami nasara ba tare da ingantaccen ilimi ba?

ikinawing ni TWB, noong Mayo 21, 2022
➜ #11279989Kuidas saab ilma hea hariduseta edukas olla?

ikinawing ni twentyplus, noong Nobyembre 30, 2022
➜ #12619177Sans une bonne éducation, comment réussir ?

ikinawing ni lbdx, noong Agosto 1, 2024