menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 1916983

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 20 gennaio 2015 20 gennaio 2015 00:07:02 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3078703

Horus Horus 15 agosto 2015 15 agosto 2015 11:30:14 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4453653

Horus Horus 18 novembre 2020 18 novembre 2020 16:02:05 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #9325284

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #1525984Vous ne pouvez pas faire ça..

Vi ne rajtas fari tion.

aggiunta da nimfeo, il 12 ottobre 2012
➜ #1525984Vous ne pouvez pas faire ça.

collegata da nimfeo, il 12 ottobre 2012
➜ #3078703

collegata da CK, il 6 ottobre 2014
➜ #1745759Du hast kein Recht, das zu tun.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #4453653

collegata da PaulP, il 15 agosto 2015
➜ #1745740You have no right to do this.

collegata da Horus, il 15 agosto 2015
➜ #1745760Sie haben kein Recht, das zu tun.

collegata da Horus, il 15 agosto 2015
➜ #1767895Vous n'avez aucun droit de faire ça.

collegata da Horus, il 15 agosto 2015
➜ #1523635Das können Sie nicht machen.

collegata da PaulP, il 2 marzo 2019
➜ #1523634Das könnt ihr nicht machen.

collegata da PaulP, il 2 marzo 2019
➜ #8572176We don't have the right to do that.

collegata da soweli_Elepanto, il 23 febbraio 2020
➜ #8572176We don't have the right to do that.

separata da soweli_Elepanto, il 23 febbraio 2020
➜ #6273021You must not do that.

collegata da PaulP, il 15 maggio 2020
➜ #1523613You cannot do this.

collegata da Horus, il 18 novembre 2020
➜ #1523633Das kannst du nicht machen.

collegata da Horus, il 18 novembre 2020
➜ #2260346You can't do that!

collegata da Horus, il 18 novembre 2020
➜ #3330954You can't do that.

collegata da Horus, il 18 novembre 2020
➜ #9321430Dat mag je niet doen.

collegata da Horus, il 18 novembre 2020
➜ #9321432Dat kan je niet doen.

collegata da Horus, il 18 novembre 2020
➜ #9321437Dat kunnen jullie niet doen.

collegata da Horus, il 18 novembre 2020
➜ #9321439Dat mogen jullie niet doen.

collegata da Horus, il 18 novembre 2020
➜ #9434619Vocês não têm direito de fazer isso.

collegata da Verdastelo, il 7 dicembre 2020
➜ #10482398You don't have the right to do that.

collegata da shekitten, il 3 novembre 2021
➜ #2954966You're not allowed to do that.

collegata da shekitten, il 3 novembre 2021
➜ #10482400דאָס טאָרסטו נישט טאָן.

collegata da shekitten, il 3 novembre 2021
➜ #10484519איר האָט נישט קיין רעכט דאָס צו טאָן.

collegata da shekitten, il 4 novembre 2021
➜ #10484518דו האָסט נישט קיין רעכט דאָס צו טאָן.

collegata da shekitten, il 4 novembre 2021
➜ #3356313You have no authority to do that.

collegata da soweli_Elepanto, il 25 aprile 2023