menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 1927821

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #1384628Das ist meine Frau..

Это моя жена.

idinagdag ni marafon, noong Oktubre 16, 2012
➜ #1384628Das ist meine Frau.

ikinawing ni marafon, noong Oktubre 16, 2012
Это моя жена.

idinagdag ni marafon, noong Enero 14, 2013
➜ #1328989C'est ma femme.

ikinawing ni marafon, noong Enero 14, 2013
➜ #2143714Tio estas mia edzino.

ikinawing ni Maksimo, noong Enero 14, 2013
➜ #2143715Tiu estas mia edzino.

ikinawing ni Maksimo, noong Enero 14, 2013
➜ #2149694Ona je moja žena.

ikinawing ni balkanbalkan, noong Enero 17, 2013
➜ #1879779That's my wife.

ikinawing ni marafon, noong Hunyo 1, 2014
➜ #3074213Dat is ming Fru.

ikinawing ni Guybrush88, noong Disyembre 4, 2014
➜ #2144706Es mi esposa.

ikinawing ni odexed, noong Agosto 17, 2016
➜ #1898100This is my wife.

ikinawing ni sharptoothed, noong Oktubre 11, 2016
➜ #5908765Ea este soția mea.

ikinawing ni astru, noong Marso 1, 2017
➜ #5206271Це моя дружина.

ikinawing ni astru, noong Marso 1, 2017
➜ #8643721Je vous présente ma femme.

ikinawing ni marafon, noong Marso 29, 2020
➜ #10728534Սա իմ կինն է։

ikinawing ni vahanm, noong Marso 21, 2022
➜ #2143719É a minha esposa.

ikinawing ni vahanm, noong Marso 24, 2022
➜ #10734799Նա իմ կինն է։

ikinawing ni vahanm, noong Marso 24, 2022
➜ #11641789To je moja žena.

ikinawing ni Adelpa, noong Marso 31, 2023
➜ #11647709Ona je moja žena.

ikinawing ni Adelpa, noong Abril 2, 2023
➜ #1881737Det er min kone.

ikinawing ni Wezel, noong Abril 28, 2024