menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 2013493

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

7 syllables List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

Do you want to take this one?

aggiunta da CK, il 17 novembre 2012
➜ #3112146Vuoi prendere questo?

collegata da Guybrush88, il 20 marzo 2014
➜ #3112147Vuoi prendere questa?

collegata da Guybrush88, il 20 marzo 2014
➜ #3112148Vuole prendere questo?

collegata da Guybrush88, il 20 marzo 2014
➜ #3112149Vuole prendere questa?

collegata da Guybrush88, il 20 marzo 2014
➜ #3112150Volete prendere questo?

collegata da Guybrush88, il 20 marzo 2014
➜ #3112151Volete prendere questa?

collegata da Guybrush88, il 20 marzo 2014
➜ #3276846Хотите взять этот?

collegata da odexed, il 25 maggio 2014
➜ #3277285Ĉu vi volas preni tiun ĉi?

collegata da PaulP, il 8 settembre 2015
➜ #4821256

collegata da deyta, il 9 gennaio 2016
➜ #4821256

separata da Horus, il 9 gennaio 2016
➜ #3172877Bunu almak istiyor musun?

collegata da Horus, il 9 gennaio 2016
➜ #6594634Хочешь взять этот?

collegata da marafon, il 7 gennaio 2018
➜ #6594635Хочешь взять эту?

collegata da marafon, il 7 gennaio 2018
➜ #6594636Хотите взять эту?

collegata da marafon, il 7 gennaio 2018
➜ #3544738Хочешь взять это?

collegata da marafon, il 7 gennaio 2018
➜ #6594637Хотите взять это?

collegata da marafon, il 7 gennaio 2018
➜ #6641348Willst du das hier nehmen?

collegata da CK, il 1 febbraio 2018
➜ #8063921Urashaka gutwara ivyo?

collegata da driini, il 20 luglio 2019