Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
Hmm, this is a tough one.
Sentence #2089105 by Zaghawa is definitely odd.
It uses the polite form for "Sie" but then he omits the polite form on the word "Ihre" by writing it in lower case.
I guess, you could change it to: "Bitte öffnen sie ihre Tasche.", to completely omit the polite form and then you would have a sentence that is somewhat different from the other one.
But it seems to me, that no one would actually do that.
You either say: "Bitte öffnen Sie Ihre Tasche.", like kokage did it or you just say: "Bitte öffne deine Tasche.", when you want to sound informal.
Forget about what I said earlier. I talked to Zaghawa and both sentences are correct.
It was a misunderstanding that arose from not having any context related to those sentences.
Etiketten
Alle Etiketten anzeigenText des Satzes
Lizenz: CC BY 2.0 FRProtokoll
Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #964249
Bitte öffnen Sie ihre Tasche.
hinzugefügt von Zaghawa, am 18. Dezember 2012
verknüpft von Zaghawa, am 18. Dezember 2012
verknüpft von Valodnieks, am 19. April 2014
verknüpft von deniko, am 24. April 2018
verknüpft von PaulP, am 2. Juli 2024
