Je préfère l'anglais aux mathématiques. — dæmasetning frönsku

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

Þessi setning er ekki áreiðanleg.

content_copy

Afrita setningu

info

Fara á síðu setningar

subdirectory_arrow_right

warning

Þýðingar

Aftengja þessa setningu

link

Gera í beinþýðingu

chevron_right

Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.

edit

Breyta þessari setningu

warning

Þessi setning er ekki áreiðanleg.

content_copy

Afrita setningu

info

Fara á síðu setningar

subdirectory_arrow_right

warning

Þýðingar af þýðingum

Aftengja þessa setningu

link

Gera í beinþýðingu

chevron_right

Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.

edit

Breyta þessari setningu

warning

Þessi setning er ekki áreiðanleg.

content_copy

Afrita setningu

info

Fara á síðu setningar

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

sacredceltic 28. desember 2012 28. desember 2012 kl. 23:19:20 UTC

flag

Report

link

Tengill

Merci de ne pas annoter les phrases. C'est un des principes de Tatoeba, pour différentes raisons, dont la transcription audio.
Vous pouvez cependant créer plusieurs variantes.

nicokdo 29. desember 2012 29. desember 2012 kl. 10:28:05 UTC

flag

Report

link

Tengill

Merci du conseil, je créerai désormais des variantes. :)

marafon 23. janúar 2014 23. janúar 2014 kl. 01:38:36 UTC

flag

Report

link

Tengill

La phrase n'a pas été corrigée depuis plus d'un an. Je corrige alors.

Horus 20. janúar 2015 20. janúar 2015 kl. 09:53:10 UTC

flag

Report

link

Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #14759

Merki

Skoða öll merki

Listar

Translated by Tatoebans ✨

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #1174547Me gusta más el inglés que las matemáticas..

Je préfère l'anglais aux math(ématique)s.

bætt við af nicokdo — 28. desember 2012

➜ #1174547Me gusta más el inglés que las matemáticas.

tengd af nicokdo — 28. desember 2012

Je préfère l'anglais aux mathématiques.

breytt af marafon — 23. janúar 2014

➜ #3113647Mi preferas la anglan lingvon al matematiko.

tengd af nimfeo — 21. mars 2014

➜ #155608私は数学よりも英語の方が好きです。