menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #2203849

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

SV 2 syllables past simple List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom talked.

bætt við af CK — 9. febrúar 2013
➜ #2203989Tom hat gesprochen.

tengd af Pfirsichbaeumchen — 9. febrúar 2013
➜ #2203990Tom sprach.

tengd af Pfirsichbaeumchen — 9. febrúar 2013
➜ #2206956

tengd af Espi — 10. febrúar 2013
➜ #2206960Tom habló.

tengd af Espi — 10. febrúar 2013
➜ #2637225Tom konuştu.

tengd af duran — 2. ágúst 2013
➜ #4322402Том зборувал.

tengd af Lepotdeterre — 1. júlí 2015
➜ #4407831

tengd af bandeirante — 26. júlí 2015
➜ #4407831

aftengd af Horus — 26. júlí 2015
➜ #4390349Tom beszélt.

tengd af Horus — 26. júlí 2015
➜ #4465121Том говорил.

tengd af odexed — 22. ágúst 2015
➜ #4560641Nagsalita si Tom.

tengd af kanlaon — 27. september 2015
➜ #4569310

tengd af Guybrush88 — 30. september 2015
➜ #4569311

tengd af Guybrush88 — 30. september 2015
➜ #4569310

aftengd af Horus — 30. september 2015
➜ #4569252Tom ha parlato.

tengd af Horus — 30. september 2015
➜ #4569311

aftengd af Horus — 30. september 2015
➜ #4569253Tom parlò.

tengd af Horus — 30. september 2015
➜ #4597818

tengd af Ricardo14 — 11. október 2015
➜ #4597818

aftengd af Horus — 11. október 2015
➜ #4597793Tom falou.

tengd af Horus — 11. október 2015
➜ #4613631टॉम बोलला.

tengd af sabretou — 16. október 2015
➜ #4735587Nagsao ni Tom.

tengd af saluyot — 30. nóvember 2015
➜ #5414914

tengd af fekundulo — 8. september 2016
➜ #5414914

aftengd af Horus — 8. september 2016
➜ #5414871תום דיבר.

tengd af Horus — 8. september 2016
➜ #5630030Tom mówił.

tengd af machmet — 22. nóvember 2016
➜ #5752530Tom charló.

tengd af CK — 9. janúar 2017
➜ #5935905Том говорив.

tengd af CK — 13. mars 2017
➜ #5946227Том розмовляв.

tengd af CK — 13. mars 2017
➜ #6151905Tomo parolis.

tengd af PaulP — 8. júlí 2017
➜ #6152437Tom talte.

tengd af danepo — 8. júlí 2017
➜ #5688409Tom a parlé.

tengd af Aiji — 14. nóvember 2017
➜ #7188183Ihḍeṛ-d Tom.

tengd af Amazigh_Bedar — 19. september 2018
➜ #7188182Imeslay-d Tom.

tengd af Amazigh_Bedar — 19. september 2018
➜ #7486153トムは話した。

tengd af Ninja — 20. nóvember 2018
➜ #7499613Tom sprak.

tengd af PaulP — 24. nóvember 2018
➜ #3491911Tom yessawel-d.

tengd af Amastan — 21. mars 2019
➜ #7819048Tom yemmeslay-d.

tengd af Amastan — 21. mars 2019
➜ #8839153Том је причао.

tengd af Lebad — 14. júní 2020
➜ #8842058Том је разговарао.

tengd af Lebad — 14. júní 2020
➜ #5358683Ο Τομ μίλησε.

tengd af Objectivesea — 26. desember 2020
➜ #5909069Tom parlait.

tengd af Micsmithel — 21. maí 2022
➜ #10846678Tom praatte.

tengd af PaulP — 22. maí 2022
➜ #11180881ᱴᱚᱢ ᱨᱚᱲ ᱠᱮᱜᱼᱟᱭ ᱾

tengd af PrasantaHembram — 16. október 2022
➜ #12318006Isawl Ṭum.

tengd af Muh_lchgr — 15. febrúar 2024
➜ #12318007ⵉⵙⴰⵡⵍ ⵟⵓⵎ.

tengd af Muh_lchgr — 15. febrúar 2024
➜ #13334043Tom nói chuyện.

tengd af leucammieuvu — 12. júlí 2025