menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #2360401

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

5 syllables List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

This sentence is original and was not derived from translation.

I have things to do.

bætt við af CK — 6. apríl 2013
➜ #2489095

tengd af duran — 10. júní 2013
➜ #2843784Зает съм.

tengd af korobo4ka — 11. nóvember 2013
➜ #2843785Заета съм.

tengd af korobo4ka — 11. nóvember 2013
➜ #2843787Имам разни неща, които трябва да свърша.

tengd af korobo4ka — 11. nóvember 2013
➜ #3081858У меня есть дела.

tengd af marafon — 7. mars 2014
➜ #2489095

aftengd af Horus — 19. janúar 2015
➜ #2028717Yapacak işlerim var.

tengd af Horus — 19. janúar 2015
➜ #4362013Имам работи за правење.

tengd af Lepotdeterre — 12. júlí 2015
➜ #5885242Tenho coisas a fazer.

tengd af Ricardo14 — 19. febrúar 2017
➜ #5885243Eu tenho coisas a fazer.

tengd af Ricardo14 — 19. febrúar 2017
➜ #5889545Eu tenho coisas que fazer.

tengd af sergiomelo — 21. febrúar 2017
➜ #6625983Ich habe Dinge zu tun.

tengd af CK — 23. janúar 2018
➜ #351599Ich bin beschäftigt.

tengd af Felixjp — 24. janúar 2018
➜ #2085536मला कामं आहेत.

tengd af sabretou — 24. desember 2018
➜ #2371234J'ai des choses à faire.

tengd af Aiji — 10. júní 2019
➜ #9707376Tôi có việc phải làm.

tengd af dotheduyet1999 — 31. janúar 2021
➜ #9707377Tôi có việc cần phải làm.

tengd af dotheduyet1999 — 31. janúar 2021
➜ #3842564Ho delle cose da fare.

tengd af Guybrush88 — 31. janúar 2021
➜ #12041070У меня дела.

tengd af marafon — 6. september 2023
➜ #3199309Mi havas ion farendan.

tengd af soweli_Elepanto — 29. nóvember 2024
➜ #8732257J'ai à faire.

tengd af PaulP — 20 dögum síðan