menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#2376535

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Inego Inego 2014年5月19日 2014年5月19日 2:08:38 UTC flag Report link 固定リンク

Please link Russian http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3263711 here.

Selena777 Selena777 2014年5月19日 2014年5月19日 5:42:43 UTC flag Report link 固定リンク

Done.

例文の詳細情報

close

タグ

5 syllables List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文はオリジナルで、翻訳として追加されたものではありません。

I know you did this.

追加：CK, 2013年4月13日
➜ #2382970Mi scias, ke vi faris ĉi tion.

リンク：Alois, 2013年4月15日
➜ #2932362Bunu senin yaptığını biliyorum.

リンク：duran, 2013年12月15日
➜ #3263711Я знаю, что ты это сделал.

リンク：Selena777, 2014年5月19日
➜ #3263824Я знаю, что ты это сделала.

リンク：Selena777, 2014年5月19日
➜ #4227803

リンク：sacredceltic, 2015年5月26日
➜ #4227803

リンク解除：Horus, 2015年5月31日
➜ #4227800Je sais que vous l'avez fait.

リンク：Horus, 2015年5月31日
➜ #4362246Знам дека ти си го направил ова.

リンク：Lepotdeterre, 2015年7月12日
➜ #5318337Я знаю, что вы это сделали.

リンク：marafon, 2016年8月4日
➜ #7521607I know that you did this.

リンク：CK, 2018年11月24日
➜ #9131861Scio te hoc fecisse.

リンク：soridsolid, 2020年10月10日
➜ #12552108Ich weiß, daß du das warst.

リンク：Waldelfe, 2024年7月4日
➜ #12552109Ich weiß, daß ihr das wart.

リンク：Waldelfe, 2024年7月4日
➜ #12552110Ich weiß, daß Sie das waren.

リンク：Waldelfe, 2024年7月4日
➜ #13361607Գիտեմ, որ դու արել ես սա։

リンク：Proxima5, 2025年7月23日
➜ #13361608Գիտեմ, որ դուք արել եք սա։

リンク：Proxima5, 2025年7月23日