menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #24257

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

offer 6 syllables Tanaka Corpus List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #187118家においでよ。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
I'll fix you some coffee.

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #187118家においでよ。

aftengd af CK — 16. júní 2010
➜ #916228Mi havigos kafon al vi.

tengd af GrizaLeono — 30. maí 2011
➜ #1245457سأعد لك بعض القهوة.

tengd af saeb — 18. nóvember 2011
➜ #1407342אשיג לך איזה קפה.

tengd af MrShoval — 1. febrúar 2012
➜ #1407343אני אארגן לך כוס קפה.

tengd af MrShoval — 1. febrúar 2012
➜ #1516346コーヒーをごちそうするよ。

tengd af bunbuku — 4. apríl 2012
➜ #1555476Eu vou te preparar um café.

tengd af alexmarcelo — 29. apríl 2012
➜ #2763644Sana biraz kahve hazırlayacağım.

tengd af duran — 28. september 2013
➜ #2912368Jeg skal lage deg litt kaffe.

tengd af eirik174 — 8. desember 2013
➜ #4402763Aku akan membuatkanmu kopi.

tengd af Bilmanda — 24. júlí 2015
➜ #5898752Ti preparerò un po' di caffè.

tengd af Guybrush88 — 24. febrúar 2017
➜ #5898753Vi preparerò un po' di caffè.

tengd af Guybrush88 — 24. febrúar 2017
➜ #5898754Le preparerò un po' di caffè.

tengd af Guybrush88 — 24. febrúar 2017
➜ #7014662Ich mache dir einen Kaffee.

tengd af Pfirsichbaeumchen — 24. júlí 2018
➜ #2835371Я сделаю тебе кофе.

tengd af fjay69 — 28. ágúst 2018
➜ #7329271Я зроблю тобі кави.

tengd af deniko — 23. október 2018
➜ #7329272Я зроблю вам кави.

tengd af deniko — 23. október 2018
➜ #7816402mi pali e telo pi lape ala tawa sina.

tengd af Goatstein — 18. mars 2019
➜ #11146309Je vais te faire du café.

tengd af Aiji — 28. september 2022