menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #247918

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

Хәзерге вакытта шәрехләр юк.

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

{{audio.author}} буенча Билгесез автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Өстәлгән
Соңгы үзгәреш

Логлар

Без әлегә бу җөмләнең баштан ук тәрҗемәдән алынганмы-юкмы икәнен билгели алмыйбыз.

We looked at each other.

билгесез катнашучы тарафыннан өстәлгән, билгесез дата
➜ #166584私たちはお互いに顔を見合わせた。

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #350986Ci guardammo.

белән бәйле martin, 20 гыйнвар, 2010 ел
➜ #387033Við litum á hvort annað.

белән бәйле Swift, 7 май, 2010 ел
➜ #808586Мы посмотрели друг на друга.

белән бәйле afyodor, 23 март, 2011 ел
➜ #1097502Biz birbirimize baktık.

белән бәйле duran, 11 сентябрь, 2011 ел
➜ #1147874Nos miramos el uno al otro.

белән бәйле Shishir, 3 октябрь, 2011 ел
➜ #1372436Ni rigardis unu al la alia.

белән бәйле Alois, 20 гыйнвар, 2012 ел
➜ #1834944Nous nous regardâmes.

белән бәйле sacredceltic, 12 сентябрь, 2012 ел
➜ #1834945Nous nous sommes regardés.

белән бәйле sacredceltic, 12 сентябрь, 2012 ел
➜ #1834946Nous nous sommes regardées.

белән бәйле sacredceltic, 12 сентябрь, 2012 ел
➜ #3299552Olhamos um para o outro.

белән бәйле MarlonX19, 6 июнь, 2014 ел
➜ #3299553Olhamos uma para a outra.

белән бәйле MarlonX19, 6 июнь, 2014 ел
➜ #3299554Nós nos olhamos.

белән бәйле MarlonX19, 6 июнь, 2014 ел
➜ #3847781Wir schauten uns an.

белән бәйле raggione, 7 февраль, 2015 ел
➜ #3990125Biz birbirimizə baxdıq.

белән бәйле vertigo93, 26 март, 2015 ел
➜ #6685917Ми подивилися одне на одного.

белән бәйле deniko, 12 февраль, 2018 ел
➜ #8241463Egymásra néztünk.

белән бәйле jegaevi, 8 октябрь, 2019 ел
➜ #4864982Összenéztünk.

белән бәйле jegaevi, 8 октябрь, 2019 ел
➜ #8561938Inter nos aspeximus.

белән бәйле alexmarcelo, 19 февраль, 2020 ел
➜ #354284Vaihdoimme katseita.

белән бәйле morbrorper, 1 август, 2020 ел
➜ #8953451Vi tittade på varann.

белән бәйле morbrorper, 1 август, 2020 ел
➜ #8953452Vi såg på varandra.

белән бәйле morbrorper, 1 август, 2020 ел
➜ #11310349Vaatasime üksteisele otsa.

белән бәйле twentyplus, 8 декабрь, 2022 ел
➜ #8092268Nós olhamos um para o outro.

белән бәйле Wezel, 20 март, 2025 ел
➜ #13512983Bez ber-berebezgä qaradıq.

белән бәйле Wezel, 16 октябрь, 2025 ел