menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #2587640

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

Хәзерге вакытта шәрехләр юк.

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

8 syllables
Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

{{audio.author}} буенча Билгесез автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Өстәлгән
Соңгы үзгәреш

Логлар

Бу җөмлә баштан ук җөмләсенең тәрҗемәсе буларак өстәлгән иде.#2123227אתם צריכים לקרוא בין השורות.

You need to read between the lines.

өстәлгән VirtuOZ, 12 июль, 2013 ел
➜ #2123227אתם צריכים לקרוא בין השורות.

белән бәйле VirtuOZ, 12 июль, 2013 ел
➜ #2587662Devi leggere tra le righe.

белән бәйле Guybrush88, 12 июль, 2013 ел
➜ #2587663Deve leggere tra le righe.

белән бәйле Guybrush88, 12 июль, 2013 ел
➜ #2587665Dovete leggere tra le righe.

белән бәйле Guybrush88, 12 июль, 2013 ел
➜ #1291590You have to read between the lines.

белән бәйле Guybrush88, 12 июль, 2013 ел
➜ #1291590You have to read between the lines.

Guybrush88 белән бәйле түгел, 12 июль, 2013 ел
➜ #2587633

белән бәйле Pfirsichbaeumchen, 13 июль, 2013 ел
➜ #2587635

белән бәйле Pfirsichbaeumchen, 13 июль, 2013 ел
➜ #2600211שומה עליך לקרוא בין השיטין.

белән бәйле MrShoval, 18 июль, 2013 ел
➜ #2697356Vi devas legi inter la linioj.

белән бәйле Pfirsichbaeumchen, 24 август, 2013 ел
➜ #1291587Du musst zwischen den Zeilen lesen.

белән бәйле Pfirsichbaeumchen, 24 август, 2013 ел
➜ #1291581Ihr müsst zwischen den Zeilen lesen.

белән бәйле Pfirsichbaeumchen, 24 август, 2013 ел
➜ #809441Du musst twüschen de Regen lesen.

белән бәйле Pfirsichbaeumchen, 24 август, 2013 ел
➜ #2587633

Horus белән бәйле түгел, 20 гыйнвар, 2015 ел
➜ #2587621Sie müssen zwischen den Zeilen lesen.

белән бәйле Horus, 20 гыйнвар, 2015 ел
➜ #4038884

белән бәйле Guybrush88, 5 апрель, 2015 ел
➜ #4054760

белән бәйле marafon, 9 апрель, 2015 ел
➜ #4054760

Horus белән бәйле түгел, 23 апрель, 2015 ел
➜ #2794491Нужно читать между строк.

белән бәйле Horus, 23 апрель, 2015 ел
➜ #4038884

Horus белән бәйле түгел, 24 апрель, 2015 ел
➜ #3851383Bisogna leggere tra le righe.

белән бәйле Horus, 24 апрель, 2015 ел
➜ #2123224אתה צריך לקרוא בין השורות.

белән бәйле AlanF_US, 4 август, 2015 ел
➜ #5370309Satır aralarını okuman gerekir.

белән бәйле deyta, 25 август, 2016 ел
➜ #6384578Ти маєш читати між рядків.

белән бәйле deniko, 16 октябрь, 2017 ел
➜ #2161098Olvasnod kell a sorok között.

белән бәйле kiseva33, 9 декабрь, 2022 ел
➜ #11298164空気は読まないとな。

белән бәйле CK, 17 июль, 2024 ел
➜ #12640673איר דאַרפֿט דערגיין וואָס סע שטייט נישט געשריבן.

белән бәйле rul, 10 август, 2024 ел
➜ #12640672דו דאַרפֿסט דערגיין וואָס סע שטייט נישט געשריבן.

белән бәйле rul, 10 август, 2024 ел
➜ #12640670איר דאַרפֿט אַרויסלייענען פֿון צווישן די שורות.

белән бәйле rul, 10 август, 2024 ел
➜ #12640669דו דאַרפֿסט אַרויסלייענען פֿון צווישן די שורות.

белән бәйле rul, 10 август, 2024 ел