menu
Tatoeba
language
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
clear
swap_horiz
search

Frazenn #2642

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

Shishir Shishir 7 Genver 2012 7 Genver 2012 da 02:52:20 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

Pero en España lo usamos también con el significado de "feliz cumpleaños", así que a mí me parece que debería seguir unido...

Metaroadennoù

close

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Son

gant {{audio.author}} Unknown author

Lisañs: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav

Felicidades.

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav

liammet gant Dorenda, 13 Ebrel 2010

¡Felicidades!

ouzhpennet gant Shishir, 24 Gwengolo 2010

#525790

liammet gant Shishir, 24 Gwengolo 2010

liammet gant deniko, 14 Here 2010

¡Felicidades!

aozet gant Shishir, 14 Here 2010

#535144

liammet gant Shishir, 25 Du 2010

liammet gant Shishir, 25 Du 2010

liammet gant Leynaf, 28 Ebrel 2011

liammet gant enteka, 20 Genver 2012

diliammet gant marcelostockle, 8 Cʼhwevrer 2012

liammet gant cueyayotl, 11 Cʼhwevrer 2015

liammet gant cueyayotl, 11 Cʼhwevrer 2015

liammet gant PaulP, 23 Du 2015

liammet gant PaulP, 3 Kerzu 2015

liammet gant PaulP, 3 Kerzu 2015

liammet gant cueyayotl, 18 Meurzh 2016

liammet gant cueyayotl, 24 Meurzh 2016

liammet gant cueyayotl, 12 Ebrel 2016

#1058604

liammet gant cueyayotl, 25 Ebrel 2016

#5183261

liammet gant kermanleioa, 1 Mezheven 2016

liammet gant cueyayotl, 8 Mezheven 2016

liammet gant cueyayotl, 17 Mezheven 2016

#535144

diliammet gant duran, 30 Eost 2016

liammet gant Vldmr5, 20 Genver 2017

#5785823

liammet gant Vldmr5, 20 Genver 2017

#5785823

diliammet gant Horus, 6 Cʼhwevrer 2017

liammet gant Horus, 6 Cʼhwevrer 2017

liammet gant Piet_c, 30 Eost 2017

liammet gant kiseva33, 4 Gwengolo 2017

#6610044

liammet gant NaiaJS, 16 Genver 2018

liammet gant deniko, 6 Cʼhwevrer 2018

#6782161

liammet gant Andre63D, 19 Meurzh 2018

liammet gant deniko, 1 Mae 2018

#6886200

liammet gant Heyitsane, 11 Mae 2018

liammet gant cueyayotl, 11 Gouere 2018

liammet gant Amastan, 2 Ebrel 2019

liammet gant Amastan, 2 Ebrel 2019

liammet gant Amastan, 2 Ebrel 2019

liammet gant Amastan, 2 Ebrel 2019

liammet gant shekitten, 14 Genver 2020

liammet gant MarijnKp, 22 Mae 2020

liammet gant shekitten, 4 Gouere 2020

diliammet gant shekitten, 4 Gouere 2020

liammet gant Thanuir, 28 Gouere 2020

liammet gant Thanuir, 28 Gouere 2020

liammet gant Thanuir, 28 Gouere 2020

liammet gant Thanuir, 28 Gouere 2020

liammet gant Thanuir, 28 Gouere 2020

liammet gant kerun, 1 Kerzu 2020

liammet gant Micsmithel, 14 Genver 2021

liammet gant Micsmithel, 14 Genver 2021

liammet gant Micsmithel, 14 Genver 2021

liammet gant DJ_Saidez, 6 Cʼhwevrer 2021

liammet gant mari_marie, 15 Mae 2021

liammet gant Laz, 14 Gouere 2022

liammet gant QuentiBc, 31 Here 2022

liammet gant Nilusmc, 30 Mezheven 2023

#1058604

diliammet gant Horus, 24 Cʼhwevrer 2024

liammet gant Horus, 24 Cʼhwevrer 2024

liammet gant Fueyes, 15 Meurzh 2024

liammet gant Fueyes, 15 Meurzh 2024

liammet gant Aidys, 6 Mae 2024

liammet gant Pertjar, 19 Genver 2025

liammet gant ecorralest101, 26 Mezheven 2025