menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #275154

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

The sun shines during the day.

added by an unknown member, date unknown
➜ #138081太陽は昼間輝く。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #379898Die Sonne scheint tagsüber.

linked by marcelostockle, 16 November 2012
➜ #543948La suno brilas dumtage.

linked by marcelostockle, 16 November 2012
➜ #2009170Solen skinner om dagen.

linked by marcelostockle, 16 November 2012
➜ #2009173El sol brilla durante el día.

linked by marcelostockle, 16 November 2012
➜ #3429350Güneş gün boyunca parıldar.

linked by deyta, 15 Ogos 2014
➜ #790870Солнце светит днём.

linked by odexed, 2 Oktober 2014
➜ #5596793Сонце світить вдень.

linked by shanghainese, 10 November 2016
➜ #5596798Сонце світить протягом дня.

linked by shanghainese, 10 November 2016
➜ #838202Le Soleil brille durant le jour.

linked by shanghainese, 10 November 2016
➜ #6050470Egész nap ragyog a nap.

linked by maaster, 1 Mei 2017
➜ #8490418Sol interdiu lucet.

linked by alexmarcelo, 26 Januari 2020
➜ #10038719Slunce svítí ve dne.

linked by aldar, 15 Mei 2021
➜ #2365850Ο ήλιος λάμπει τη μέρα.

linked by Dominika7, 15 Mei 2021
➜ #10038723Slnko svieti cez deň.

linked by Dominika7, 15 Mei 2021