menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #275342

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

Hetkel ei ole kommentaare

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logid

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

What is the purpose of your visit?

lisatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #137894滞在目的は何ですか？

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #571809¿Cuál es el motivo de su visita?

ühendatud kasutaja Shishir poolt, 18. oktoober 2010
➜ #657936Was ist der Zweck Ihres Besuches?

ühendatud kasutaja Manfredo poolt, 9. detsember 2010
➜ #657937Was ist der Zweck deines Besuches?

ühendatud kasutaja Manfredo poolt, 9. detsember 2010
➜ #794475ما غرض زيارتك؟

ühendatud kasutaja Samer poolt, 15. märts 2011
➜ #900618你此行的目的是什麼？

ühendatud kasutaja Martha poolt, 20. mai 2011
➜ #1035378Ziyaretinizin amacı nedir?

ühendatud kasutaja duran poolt, 25. juuni 2012
➜ #1703275Какова цель твоего визита?

ühendatud kasutaja marafon poolt, 17. juuli 2012
➜ #566981Kio estas la celo de via vizito?

ühendatud kasutaja al_ex_an_der poolt, 17. juuli 2012
➜ #1703297Al kio celas via vizito?

ühendatud kasutaja al_ex_an_der poolt, 17. juuli 2012
➜ #1703299Kion celas via vizito?

ühendatud kasutaja al_ex_an_der poolt, 17. juuli 2012
➜ #3335537Mikä on vierailusi tarkoitus?

ühendatud kasutaja Silja poolt, 22. juuni 2014
➜ #3335538Mikä on käyntisi tarkoitus?

ühendatud kasutaja Silja poolt, 22. juuni 2014
➜ #3335539Mikä on vierailunne tarkoitus?

ühendatud kasutaja Silja poolt, 22. juuni 2014
➜ #3335529

ühendatud kasutaja CK poolt, 5. juuli 2014
➜ #3746586আপনার ভ্রমণের উদ্দেশ্য কী?

ühendatud kasutaja tanay poolt, 5. jaanuar 2015
➜ #3335529

unlinked by Horus, 19. jaanuar 2015
➜ #54380What's the purpose of your visit?

ühendatud kasutaja Horus poolt, 19. jaanuar 2015
➜ #1778648מה מטרת הביקור שלך?

ühendatud kasutaja AlanF_US poolt, 2. aprill 2015
➜ #973418Qual é o motivo de sua visita?

ühendatud kasutaja bill poolt, 27. august 2017
➜ #3637080Quel est le but de votre visite ?

ühendatud kasutaja Aiji poolt, 14. november 2017
➜ #1021013Quel est le but de votre venue ?

ühendatud kasutaja Aiji poolt, 14. november 2017
➜ #6679088Яка мета вашого візиту?

ühendatud kasutaja deniko poolt, 6. märts 2018
➜ #6679094Яка мета твого візиту?

ühendatud kasutaja deniko poolt, 6. märts 2018
➜ #8276503Ano ang dahilan ng iyong pagdalaw?

ühendatud kasutaja Ricardo14 poolt, 23. oktoober 2019
➜ #11014440С чем вы пришли?

ühendatud kasutaja marafon poolt, 22. juuli 2022
➜ #10651429Какова причина вашего визита?

ühendatud kasutaja marafon poolt, 22. juuli 2022
➜ #813122Какова цель вашего визита?

ühendatud kasutaja marafon poolt, 22. juuli 2022
➜ #637594¿Cuál es el propósito de su visita?

ühendatud kasutaja emma_zunz poolt, 26. august 2023
➜ #12018378¿Cuál es el propósito de tu visita?

ühendatud kasutaja emma_zunz poolt, 26. august 2023