menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº2816079

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #1690876Tráigame vinagre y aceite, por favor..

Bring me vinegar and oil, please.

added by mervert1, October 30, 2013
➜ #1690876Tráigame vinagre y aceite, por favor.

linked by mervert1, October 30, 2013
➜ #2816090Mi porti dell'aceto e dell'olio, per favore.

linked by Guybrush88, October 30, 2013
➜ #2816091Mi porti dell'aceto e dell'olio, per piacere.

linked by Guybrush88, October 30, 2013
➜ #2816092Portami dell'aceto e dell'olio, per favore.

linked by Guybrush88, October 30, 2013
➜ #2816093Portami dell'aceto e dell'olio, per piacere.

linked by Guybrush88, October 30, 2013
➜ #2816094Portatemi dell'aceto e dell'olio, per favore.

linked by Guybrush88, October 30, 2013
➜ #2816095Portatemi dell'aceto e dell'olio, per piacere.

linked by Guybrush88, October 30, 2013
➜ #2817474Traga-me vinagre e óleo, por favor.

linked by akilez, October 31, 2013
➜ #2817864Bana sirke ve yağ getirin lütfen.

linked by duran, October 31, 2013
➜ #3076921Tuokaa minulle viinietikkaa ja öljyä, olkaa hyvä.

linked by Kalle63, March 5, 2014
➜ #4488915

linked by marafon, September 3, 2015
➜ #4488917Принеси мне, пожалуйста, уксус и масло.

linked by marafon, September 3, 2015
➜ #4488915

unlinked by Horus, September 3, 2015
➜ #3564607Принесите мне, пожалуйста, уксус и масло.

linked by Horus, September 3, 2015
➜ #5049570Donesi mi ocat i ulje, molim lijepo.

linked by puzz, April 8, 2016
➜ #5634573मला जरा व्हिनेगर आणि तेल आणून द्या.

linked by sabretou, November 24, 2016
➜ #7523611Breng me azijn en olie, alsjeblieft.

linked by MarijnKp, November 24, 2018
➜ #7898909Bring mir bitte Essig und Öl.

linked by raggione, May 9, 2019
➜ #2238367Bring mig venligst eddike og olie.

linked by Thanuir, August 2, 2022
➜ #3564513Veuillez m'apporter du vinaigre et de l'huile.

linked by Aiji, March 7, 2023
➜ #7884149Breng mie edik en eulie, asjeblieft

linked by MarijnKp, February 1, 2025