menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 286052

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

5 syllables Tanaka Corpus
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

What he says is true.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #117611彼の言うことは本当です。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #708961Este adevărat ceea ce spune.

připojeno uživatelem koosy, 12. ledna 2011
➜ #1266648Onun söylediği doğrudur.

připojeno uživatelem duran, 27. listopadu 2011
➜ #1585141Il a raison.

připojeno uživatelem nrms, 21. května 2012
What he says is true.

přidáno uživatelem Amastan, 7. září 2012
➜ #1823695Ayen ay d-yenna d tidet.

připojeno uživatelem Amastan, 7. září 2012
➜ #2087186Quello che dice è vero.

připojeno uživatelem Guybrush88, 17. prosince 2012
➜ #2087187Ciò che dice è vero.

připojeno uživatelem Guybrush88, 17. prosince 2012
➜ #2201616Lo que él dice es cierto.

připojeno uživatelem marcelostockle, 8. února 2013
➜ #2383177Was er sagt, ist wahr.

připojeno uživatelem Tamy, 16. dubna 2013
➜ #2432502तो जे म्हणतोय ते खरं आहे.

připojeno uživatelem sabretou, 15. května 2013
➜ #3882298

připojeno uživatelem Vortarulo, 20. února 2015
➜ #3882298

odpojeno uživatelem Horus, 16. března 2015
➜ #3701228vIt.

připojeno uživatelem Horus, 16. března 2015
➜ #5647008Kion li diras, tio estas vera.

připojeno uživatelem PaulP, 19. dubna 2017
➜ #11053281To, co říká, je pravda.

připojeno uživatelem aldar, 10. srpna 2022
➜ #8949587Ce qu'il dit est vrai.

připojeno uživatelem calypsow, 29. května 2023
➜ #10795108То, что он говорит, - правда.

připojeno uživatelem DaoSeng, 18. listopadu 2023
➜ #12166256他說得没錯。

připojeno uživatelem Yorwba, 18. listopadu 2023
➜ #12337197Wat hij zegt is waar.

připojeno uživatelem megamanenm, 24. února 2024
➜ #12337199Wat hij zegt klopt.

připojeno uživatelem megamanenm, 24. února 2024
➜ #12337200Hetgeen dat hij zegt is waar.

připojeno uživatelem megamanenm, 24. února 2024
➜ #12617452Tidet-is d tidet.

připojeno uživatelem anzart, 12. srpna 2024