menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #291585

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

7 syllables Tanaka Corpus
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

They say he is very rich.

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #112093彼はたいへん金持ちだそうだ。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #706405Sie sagen, er sei reich.

tengd af jakov — 10. janúar 2011
➜ #766247Dicono che sia molto ricco.

tengd af Guybrush88 — 23. febrúar 2011
➜ #487945Ils disent qu'il est très riche.

tengd af Sibelius — 22. september 2011
➜ #1128645Dizem que ele é muito rico.

tengd af Shishir — 26. september 2011
➜ #1286807Onlar onun çok zengin olduğunu söylüyorlar.

tengd af duran — 8. desember 2011
➜ #1393671Говорят, он очень богат.

tengd af Biga — 25. janúar 2012
➜ #1393673Dicen que es muy rico.

tengd af al_ex_an_der — 25. janúar 2012
➜ #292053They say that he is very rich.

tengd af al_ex_an_der — 25. janúar 2012
➜ #487946Dicen que él es muy rico.

tengd af al_ex_an_der — 25. janúar 2012
➜ #706405Sie sagen, er sei reich.

aftengd af al_ex_an_der — 25. janúar 2012
➜ #602252Ili diras, ke li estas tre riĉa.

tengd af al_ex_an_der — 25. janúar 2012
➜ #111630彼はとてもお金持ちだそうです。

tengd af marcelostockle — 23. júní 2012
➜ #2307573Onun çok zengin olduğunu söylerler.

tengd af Gulo_Luscus — 21. júní 2013
➜ #2751263Er soll sehr reich sein.

tengd af Pfirsichbaeumchen — 20. september 2013
➜ #2751265He schall bannig riek sien.

tengd af Pfirsichbaeumchen — 20. september 2013
➜ #1364097אומרים שהוא אמיד ביותר.

tengd af AlanF_US — 23. febrúar 2015
➜ #4254605They say that he's very rich.

tengd af CK — 5. júní 2015
➜ #4350531

tengd af marafon — 8. júlí 2015
➜ #1359198They say he's very rich.

tengd af CK — 6. desember 2015
➜ #6667787Кажуть, що він дуже багатий.

tengd af deniko — 1. febrúar 2018
➜ #7870496Кажуть, він дуже багатий.

tengd af deniko — 26. apríl 2019
➜ #7902050Bavuga ko atunze cane.

tengd af driini — 11. maí 2019
➜ #1369788Se dice que es muy rico.

tengd af Elsofie — 23. desember 2019
➜ #8399148Men zegt dat hij heel rijk is.

tengd af PaulP — 23. desember 2019
➜ #8399147Er wordt gezegd dat hij heel rijk is.

tengd af PaulP — 23. desember 2019
➜ #8621113He sanovat, että hän on todella rikas.

tengd af Silja — 19. mars 2020
➜ #1617253Hänen sanotaan olevan hyvin rikas.

tengd af Silja — 19. mars 2020
➜ #11091542Dīcunt eum perdīvitem esse.

tengd af alexmarcelo — 1. september 2022