menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #293852

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

6 syllables alcoholic drinks Tanaka Corpus List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He drank himself to death.

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #109838彼は飲みすぎて死んだ。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #1498703O, kendini öldüresiye içti.

tengd af duran — 22. mars 2012
➜ #2680161Он допился до смерти.

tengd af sharptoothed — 16. ágúst 2013
➜ #3100926Si è ubriacato fino a morire.

tengd af Guybrush88 — 16. mars 2014
➜ #3100927Lui si è ubriacato fino a morire.

tengd af Guybrush88 — 16. mars 2014
➜ #3100928Si ubriacò fino a morire.

tengd af Guybrush88 — 16. mars 2014
➜ #3100929Lui si ubriacò fino a morire.

tengd af Guybrush88 — 16. mars 2014
➜ #4710881Il s'est saoulé à mort.

tengd af sacredceltic — 19. nóvember 2015
➜ #4781720तो पिऊन-पिऊन मेला.

tengd af sabretou — 21. desember 2015
➜ #4781721ते पिऊन-पिऊन मेले.

tengd af sabretou — 21. desember 2015
➜ #7726156Per drinkado li mortigis sin.

tengd af Hans07 — 15. janúar 2019
➜ #10211429Yeswa armi i yemmut.

tengd af Yagurten — 3. ágúst 2021
➜ #10317439Mharaigh sé é féin leis an ól.

tengd af koala — 23. september 2021
➜ #10317440Chuir sé é féin den saol leis an ól.

tengd af koala — 23. september 2021