menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #2951520

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

This sentence is original and was not derived from translation.

Are you going to stay in bed all day?

bætt við af CK — 1. janúar 2014
➜ #2955120Bütün gün yatakta mı kalacaksın?

tengd af duran — 1. janúar 2014
➜ #2960274Rimarrai a letto tutto il giorno?

tengd af Guybrush88 — 2. janúar 2014
➜ #2960275Rimarrà a letto tutto il giorno?

tengd af Guybrush88 — 2. janúar 2014
➜ #2960276Rimarrete a letto tutto il giorno?

tengd af Guybrush88 — 2. janúar 2014
➜ #2985789一日中ベッドの中にいるつもり？

tengd af Fukuko — 15. janúar 2014
➜ #2993424Você vai ficar deitado o dia todo?

tengd af carlosalberto — 18. janúar 2014
➜ #3000416Tänker du ligga i sängen hela dagen, eller?

tengd af iNfestedOne — 21. janúar 2014
➜ #3001717Zamierzasz leżeć w łóżku cały dzień?

tengd af jeedrek — 22. janúar 2014
➜ #3001280Ajattelitko maata sängyssä koko päivän?

tengd af Silja — 1. febrúar 2015
➜ #6010326אתה מתכוון להשאר במיטה כל היום?

tengd af fekundulo — 12. apríl 2017
➜ #2991920As-tu l'intention de rester au lit toute la journée ?

tengd af Aiji — 25. desember 2019
➜ #8403275Est-ce que vous allez rester au lit toute la journée ?

tengd af Aiji — 25. desember 2019
➜ #8412290Ты собираешься весь день провести в постели?

tengd af marafon — 28. desember 2019
➜ #8412289Вы собираетесь весь день провести в постели?

tengd af marafon — 28. desember 2019
➜ #3000460Hast du denn vor, den ganzen Tag im Bett zu liegen?

tengd af Yorwba — 7. janúar 2021
➜ #9707062¿Te vas a quedar en la cama todo el día?

tengd af Shishir — 31. janúar 2021