menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 313021

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

9 syllables Tanaka Corpus
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

Hindi pa maititiyak kung galing ang pangungusap na ito sa pagsasalin o hindi.

➜ #90691彼女は学生のふりをした。

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
She pretended to be student.

idinagdag ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #334611她假装是学生。

ikinawing ni fucongcong, noong Hulyo 2, 2009
She pretended to be a student.

binago ni eoi, noong Pebrero 14, 2010
➜ #364171Udawała studentkę.

ikinawing ni zipangu, noong Pebrero 14, 2010
➜ #459666Elle se fit passer pour une étudiante.

ikinawing ni sacredceltic, noong Agosto 11, 2010
➜ #577428Ŝi agis kvazaŭ ŝi estis studentino.

ikinawing ni Eldad, noong Oktubre 21, 2010
➜ #577429היא העמידה פנים שהיא סטודנטית.

ikinawing ni Eldad, noong Oktubre 21, 2010
➜ #577430Ŝi kondutis kvazaŭ ŝi estis studentino.

ikinawing ni Eldad, noong Oktubre 21, 2010
➜ #634347Ha finto di essere una studentessa.

ikinawing ni Guybrush88, noong Nobyembre 24, 2010
➜ #719516Она притворяется студенткой.

ikinawing ni shanghainese, noong Enero 21, 2011
➜ #719516Она притворяется студенткой.

tinanggalan ng kawing ni shanghainese, noong Enero 21, 2011
➜ #719519Она притворялась студенткой.

ikinawing ni shanghainese, noong Enero 21, 2011
➜ #764058היא התחזתה לסטודנטית.

ikinawing ni Eldad, noong Pebrero 21, 2011
➜ #1733388Она выдавала себя за студентку.

ikinawing ni marafon, noong Hulyo 28, 2012
➜ #2137089ghojwI' ghaH 'e' ghet.

ikinawing ni loghaD, noong Enero 11, 2013
➜ #2710514Hän teeskenteli olevansa opiskelija.

ikinawing ni Kalle63, noong Agosto 31, 2013
➜ #2710599Hän oli olevinaan opiskelija.

ikinawing ni Kalle63, noong Agosto 31, 2013
➜ #3368112Sie gab vor, Studentin zu sein.

ikinawing ni Manfredo, noong Hulyo 8, 2014
➜ #4558182Dia bafoya jadi ana murid.

ikinawing ni cueyayotl, noong Setyembre 26, 2015
➜ #4781129Ella fingió ser una estudiante.

ikinawing ni DarkHollow, noong Disyembre 21, 2015
➜ #11820723Vydávala se za studentku.

ikinawing ni Ergulis, noong Hunyo 4, 2023
➜ #11820725Dělala, že je studentka.

ikinawing ni Ergulis, noong Hunyo 4, 2023
➜ #12257112Ze deed zich voor als een studente.

ikinawing ni PaulP, noong Enero 8, 2024