menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #3211

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #197Ich muss ins Bett gehen.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #1395I have to go to bed.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #2601Me tengo que ir a la cama.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #4814私は寝なければなりません。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #5377자야겠어요.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #5529Мне нужно идти спать.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
Je dois aller au lit.

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #380124Ik moet naar bed.

tengd af Dorenda — 17. apríl 2010
➜ #501373我该上床了。

tengd af fucongcong — 6. september 2010
➜ #908283Ich muss zu Bett gehen.

tengd af jakov — 25. maí 2011
➜ #1360258

tengd af óþekktum meðlima — 14. janúar 2012
➜ #1360258

aftengd af sysko — 16. janúar 2012
➜ #3018979Res yw dhymm mos dhe’n gweli.

tengd af pne — 11. febrúar 2014
➜ #3315840Minun täytyy mennä sänkyyn.

tengd af freddy1 — 14. júní 2014
➜ #335579Minun täytyy mennä nukkumaan.

tengd af Silja — 15. júlí 2014
➜ #2740007

tengd af Silja — 15. júlí 2014
➜ #2536228

tengd af PaulP — 9. ágúst 2014
➜ #2536228

aftengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #1346237Trebuie să mă duc la culcare.

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #338787Mi devas enlitiĝi.

tengd af nimfeo — 16. mars 2016
➜ #1554446Mi enlitiĝu.

tengd af nimfeo — 16. mars 2016
➜ #491190Я маю йти спати.

tengd af deniko — 2. maí 2017
➜ #491190Я маю йти спати.

tengd af deniko — 5. nóvember 2017
➜ #2047463Mi bezonas enlitiĝon.

tengd af PaulP — 16. desember 2020