menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº326095

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

imperative 4 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #77623礼儀正しくしなさい。

linked by an unknown member, data desconeguda
Mind your manners.

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #525562Zachowuj się.

linked by Stark, September 22, 2010
➜ #351629Benimm dich.

linked by cost, October 28, 2010
➜ #950948Observe suas maneiras.

linked by une_monica, June 23, 2011
➜ #1077647Kendine gel.

linked by duran, November 23, 2011
➜ #1402619Cuida tus modales.

linked by marcelostockle, January 30, 2012
➜ #1423693תתנהג יפה.

linked by Eldad, February 9, 2012
➜ #1423694תתנהגי יפה.

linked by Eldad, February 9, 2012
➜ #1423695התנהג בנימוס.

linked by Eldad, February 9, 2012
➜ #1423696התנהגי בנימוס.

linked by Eldad, February 9, 2012
Mind your manners.

added by Bah_Dure, April 22, 2012
➜ #77626礼儀作法に気を付けなければいけない。

linked by Bah_Dure, April 22, 2012
➜ #865924Atentu vian konduton.

linked by Koninda, January 14, 2013
➜ #2355705Следи за своими манерами.

linked by marafon, April 4, 2013
➜ #4335411Пази како се однесуваш.

linked by Lepotdeterre, July 4, 2015
➜ #4570562

linked by juliusbear, September 30, 2015
➜ #4570562

unlinked by Horus, September 30, 2015
➜ #3645281Viselkedj!

linked by Horus, September 30, 2015
➜ #4602144

linked by Tammmasss, October 12, 2015
➜ #7445936Слідкуй за своїми манерами.

linked by deniko, November 10, 2018
➜ #7445937Слідкуйте за своїми манерами.

linked by deniko, November 10, 2018
➜ #5092247规矩点。

linked by Yorwba, June 4, 2020
➜ #8855153Пази на манире.

linked by Lebad, June 18, 2020
➜ #9314809態度に気を付けなさい。

linked by DJ_Saidez, November 18, 2020
➜ #9314808態度に気を付けて。

linked by small_snow, November 20, 2020
➜ #11921821פֿיר זיך העפֿלעך.

linked by shekitten, July 10, 2023
➜ #11921823פֿירט זיך העפֿלעך.

linked by shekitten, July 10, 2023
➜ #7462877Qader iman-nnek.

linked by always, July 3, 2024
➜ #7529757Qader iman-nnem.

linked by always, July 3, 2024
➜ #7529759Qadret iman-nwen.

linked by always, July 3, 2024
➜ #8423048Qadrem iman-nwen.

linked by always, July 3, 2024
➜ #7529760Qadremt iman-nwent.

linked by always, July 3, 2024
➜ #12547145Zrek iman-nnek.

linked by always, July 3, 2024
➜ #12547146Zrek iman-nnem.

linked by always, July 3, 2024
➜ #12547147Zerket iman-nwen.

linked by always, July 3, 2024
➜ #12547148Zerkem iman-nwen.

linked by always, July 3, 2024
➜ #12547149Zerkemt iman-nwent.

linked by always, July 3, 2024