menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 3272

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

 sysko sysko Mayo 13, 2010 Mayo 13, 2010 nang 11:55:59 PM UTC link Permakawing

Avec un espace devant le ? :)

Tcha Tcha Agosto 22, 2010 Agosto 22, 2010 nang 7:43:26 PM UTC link Permakawing

Effectivement ^^

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

Hindi pa maititiyak kung galing ang pangungusap na ito sa pagsasalin o hindi.

➜ #258Wie könnte ich ein Roboter sein? Roboter träumen nicht.

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #1456How could I be a robot? Robots don't dream.

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #2661¿Cómo podría ser yo un robot? Si los robots no sueñan.

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #4873ロボットなんかに私がなるわけないでしょう？ロボットは夢を見ないんだから。

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #5588Как я могу быть роботом? Роботы не мечтают.

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
Comment pourrais-je être un robot? Les robots ne rêvent pas.

idinagdag ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #335041我怎么可能是机器人呢？机器人不会做梦。

ikinawing ni fucongcong, noong Hulyo 11, 2009
➜ #380294Hoe zou ik een robot kunnen zijn? Robots dromen niet.

ikinawing ni Dorenda, noong Abril 18, 2010
➜ #388819Come potrei essere un robot? I robot non sognano.

ikinawing ni Pharamp, noong Mayo 13, 2010
Comment pourrais-je être un robot ? Les robots ne rêvent pas.

binago ni Tcha, noong Agosto 22, 2010
➜ #388819Come potrei essere un robot? I robot non sognano.

ikinawing ni AYDYL84, noong Nobyembre 19, 2012
➜ #8056528Как я могу быть роботом? Роботы не видят снов.

ikinawing ni marafon, noong Hulyo 17, 2019
➜ #8412461Amek ara iliɣ d aṛubu? Iṛubuyen ur ttargun ara.

ikinawing ni samir_t, noong Disyembre 28, 2019
➜ #2884254Quale me povus esar roboto? Roboti ne revas.

ikinawing ni Adelpa, noong Oktubre 19, 2021