menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 3555005

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

OK colloquial spoken
Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #3553332おはよう！.

Gomorron!

dodane przez yosia49, 12 października 2014
➜ #3553332おはよう！

złączone przez yosia49, 12 października 2014
➜ #3594416Huomenta!

złączone przez Sanaseppo, 30 października 2014
➜ #3594417

złączone przez Sanaseppo, 30 października 2014
➜ #3626661Mornin'!

złączone przez Lindoula, 12 listopada 2014
➜ #702281Jó reggelt!

złączone przez mraz, 25 listopada 2014
➜ #3552993

złączone przez mraz, 25 listopada 2014
➜ #329713Good morning!

złączone przez Balamax, 4 stycznia 2015
➜ #3594417

odłączone przez Horus, 20 stycznia 2015
➜ #2794875Hyvää huomenta!

złączone przez Horus, 20 stycznia 2015
➜ #3552993

odłączone przez Horus, 20 stycznia 2015
➜ #442402Bonan matenon!

złączone przez Horus, 20 stycznia 2015
➜ #382119Goedemorgen!

złączone przez Dorenda, 29 sierpnia 2015
➜ #403913¡Buenos días!

złączone przez cueyayotl, 3 lutego 2016
➜ #5233094𐌲𐍉𐌳𐌰𐌽𐌰 𐌼𐌰𐌿𐍂𐌲𐌹𐌽!

złączone przez cueyayotl, 24 czerwca 2016
➜ #1897918អរុណសួស្ដី!

złączone przez cueyayotl, 8 grudnia 2016
➜ #7263301Hyvvää aamuu!

złączone przez Thanuir, 23 kwietnia 2019
➜ #7713850Hyvvää aamua!

złączone przez Thanuir, 23 kwietnia 2019
➜ #2751743Morning!

złączone przez Thanuir, 6 maja 2019
➜ #8863317Gōdne mergen!

złączone przez Thanuir, 31 sierpnia 2020
➜ #1576172おはようございます！

złączone przez Thanuir, 15 września 2020
➜ #1576172おはようございます！

odłączone przez Thanuir, 15 września 2020
➜ #9444986Reggelt!

złączone przez Cabo, 7 grudnia 2020
➜ #373345Bonjour !

złączone przez Thanuir, 4 lutego 2021
➜ #4554189¡Buenas!

złączone przez Thanuir, 22 października 2021
➜ #411945Buongiorno!

złączone przez Thanuir, 28 czerwca 2024