menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #3674832

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

 Seael Seael 5 Desember 2014 5 Desember 2014 04.34.51 UTC flag Report link Permalink

French, not English.

carlosalberto carlosalberto 5 Desember 2014 5 Desember 2014 22.13.50 UTC flag Report link Permalink

Please change the flag!

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini asli dibuat dan bukan dari terjemahan.

I want you to remember, my brothers, what happened to our ancestors.

ditambahkan oleh Juba, 5 Desember 2014
As-tu parlé à quelqu'un?

diedit oleh Juba, 5 Desember 2014
➜ #3674850Did you speak to anybody?

ditautkan oleh Juba, 5 Desember 2014
➜ #3674854Thedṛeḍ i wabεaḍ ?

ditautkan oleh Juba, 5 Desember 2014
As-tu parlé à quelqu'un?

diedit oleh Juba, 5 Desember 2014
As-tu parlé à quelqu'un?

diedit oleh Juba, 5 Desember 2014
➜ #3676627Ты с кем-нибудь говорил?

ditautkan oleh marafon, 5 Desember 2014
➜ #3707315Ĉu vi parolis al iu?

ditautkan oleh nimfeo, 23 Desember 2014
As-tu parlé à quelqu'un ?

diedit oleh Aiji, 5 Agustus 2016
➜ #12489370Did you speak to anyone?

ditautkan oleh sundown, 4 Juni 2024
➜ #12573270Did you talk to someone?

ditautkan oleh Waldelfe, 13 Juli 2024
➜ #12574716Ĉu vi parolis kun iu?

ditautkan oleh Waldelfe, 13 Juli 2024