menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#367937

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 blay_paul blay_paul 2010年4月22日 2010年4月22日 12:31:05 UTC flag Report link 固定リンク

What about this one - it it OK?

pullnosemans pullnosemans 2015年3月12日, 編集 2015年3月12日 2015年3月12日 9:49:49 UTC, 編集 2015年3月12日 9:50:24 UTC flag Report link 固定リンク

It's perfectly fine, but all the "vegetarian" sentences need to be unlinked from the "vegan" ones asap. No idea who linked them, but they just do not correspond.

例文の詳細情報

close

タグ

OK male
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文は #367935I am a vegetarian. の翻訳として追加されました。

➜ #367935I am a vegetarian.

リンク：rike, 2010年2月27日
Ich bin Vegetarier.

追加：rike, 2010年2月27日
➜ #381355Ik ben vegetariër.

リンク：Dorenda, 2010年4月22日
➜ #397412Я вегетарыянец.

リンク：Demetrius, 2010年6月2日
➜ #398099Jestem wegetarianinem.

リンク：sysko, 2010年6月15日
➜ #405473私は菜食主義者です。

リンク：xtofu80, 2010年6月16日
➜ #377362僕はベジタリアンだ。

リンク：blay_paul, 2010年6月16日
➜ #534934

リンク：jxan, 2010年9月26日
➜ #534935

リンク：jxan, 2010年9月26日
➜ #534935

リンク解除：blay_paul, 2010年9月26日
➜ #399432Soy vegetariano.

リンク：Shishir, 2011年5月11日
➜ #367938Je suis végétarien.

リンク：MUIRIEL, 2011年6月29日
➜ #414185Je suis un végétarien.

リンク：MUIRIEL, 2011年7月13日
➜ #1307901Είμαι χορτοφάγος.

リンク：enteka, 2011年12月19日
➜ #1388526Jien veġetarjan.

リンク：enteka, 2012年1月23日
Ich bin Vegetarier.

追加：Asma, 2012年10月1日
➜ #1880029I am vegetarian.

リンク：Asma, 2012年10月1日
➜ #1442151Jeg er vegetar.

リンク：danepo, 2012年10月1日
Ich bin Vegetarier.

追加：Pfirsichbaeumchen, 2012年12月29日
➜ #2111671I'm vegetarian.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2012年12月29日
➜ #534934

リンク解除：Horus, 2015年1月20日
➜ #470945Mi estas vegetarano.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #367943Sou vegetariano.

リンク：PaulP, 2015年3月12日
➜ #1435040Eu sunt vegetarian.

リンク：PaulP, 2015年3月12日
➜ #1435041Eu sunt vegetariană.

リンク：PaulP, 2015年3月12日
➜ #1388534Soy vegetariana.

リンク：PaulP, 2015年3月12日
➜ #891454Jag är vegetarian.

リンク：PaulP, 2015年3月12日
➜ #406630Eu sou vegetariano.

リンク：PaulP, 2015年4月7日
➜ #1661965I'm a vegetarian.

リンク：PaulP, 2015年4月7日
➜ #3459111

リンク：mraz, 2015年4月7日
➜ #3459111

リンク解除：Horus, 2015年4月23日
➜ #961185Vegetáriánus vagyok.

リンク：Horus, 2015年4月23日
➜ #367944Я вегетарианец.

リンク：Selena777, 2016年12月12日
➜ #490526Ég er grænmetisæta.

リンク：halfdan, 2017年1月1日
➜ #2405770mi moku ala e soweli.

リンク：list, 2018年10月19日
➜ #510809我是素食主义者。

リンク：Yorwba, 2020年9月12日
➜ #12622883Som vegetarián.

リンク：Adelpa, 2024年8月2日