menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #373195

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #298056.

➜ #298056

tengd af nickyeow — 21. mars 2010
他的英文比我好。

bætt við af nickyeow — 21. mars 2010
➜ #386744佢啲英文好過我。

tengd af nickyeow — 7. maí 2010
➜ #480221उसकी अंग्रेज़ी मेरी अंग्रेज़ी से अच्छी है।

tengd af minshirui — 26. ágúst 2010
➜ #132347Il parle mieux l'anglais que moi.

tengd af Shishir — 3. júlí 2011
➜ #1182310Sein Englisch ist besser als meins.

tengd af Vortarulo — 2. febrúar 2012
➜ #1718663Он говорит по-английски лучше, чем я.

tengd af Demetrius — 23. júlí 2012
➜ #1718701Ён размаўляе па-англійску лепей за мяне.

tengd af Demetrius — 23. júlí 2012
➜ #1342985Яго англійская лепшая за маю.

tengd af Guybrush88 — 25. janúar 2015
➜ #615490Han taler bedre engelsk end jeg gør.

tengd af DaoSeng — 21. febrúar 2022
➜ #1114952He speaks English better than me.

tengd af DaoSeng — 21. febrúar 2022
➜ #1606581His English is better than mine.

tengd af DaoSeng — 21. febrúar 2022
➜ #5075759Hij spreekt beter Engels dan ik.

tengd af DaoSeng — 21. febrúar 2022
➜ #1182868Sien Engelsch is beter as mien.

tengd af DaoSeng — 21. febrúar 2022
➜ #1115141He snackt Engelsch beter as ik.

tengd af DaoSeng — 21. febrúar 2022
➜ #386902Han snakker bedre engelsk enn jeg gjør.

tengd af DaoSeng — 21. febrúar 2022
➜ #4169757Он говорит по-английски лучше меня.

tengd af DaoSeng — 21. febrúar 2022
➜ #447515Его английский лучше моего.

tengd af DaoSeng — 21. febrúar 2022
➜ #2621337Его английский лучше, чем мой.

tengd af DaoSeng — 21. febrúar 2022
➜ #293960He is superior to me in English.

tengd af DaoSeng — 21. febrúar 2022