menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#376172

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Horus Horus 2015年1月20日 2015年1月20日 11:45:50 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2863961

例文の詳細情報

close

タグ

OK
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文は #2168Where are you? の翻訳として追加されました。

Dove sei?

追加：martin, 2010年4月7日
➜ #2168Where are you?

リンク：martin, 2010年4月7日
➜ #397102Waar ben je?

リンク：Dorenda, 2010年6月1日
➜ #375197Onde você está?

リンク：Pharamp, 2010年7月9日
➜ #2998¿Dónde estás?

リンク：Pharamp, 2010年7月9日
➜ #431744Kie vi estas?

リンク：martinod, 2011年3月1日
➜ #346124你在哪儿?

リンク：Shishir, 2011年8月6日
➜ #964Wo bist du?

リンク：Shishir, 2011年8月6日
➜ #396723Где ты?

リンク：Shishir, 2011年8月6日
➜ #396724Где си ти?

リンク：Shishir, 2011年8月6日
Dove sei?

追加：Guybrush88, 2011年9月11日
➜ #2168Where are you?

リンク：Guybrush88, 2011年9月11日
Dove sei?

追加：remod, 2011年9月12日
➜ #1098347do zvati ma

リンク：remod, 2011年9月12日
Dove sei?

追加：riccioberto, 2011年9月13日
➜ #2168Where are you?

リンク：riccioberto, 2011年9月13日
➜ #1542854Sen neredesin?

リンク：Shishir, 2013年1月14日
➜ #3277187Ple’th esos ta?

リンク：pne, 2014年5月25日
➜ #1317943Kde si?

リンク：pne, 2014年5月25日
➜ #2304347Ты где?

リンク：Selena777, 2014年9月1日
➜ #1082189Де ти?

リンク：Selena777, 2014年9月1日
➜ #431836Ты дзе?

リンク：Selena777, 2014年9月1日
➜ #2863961

リンク：CK, 2014年10月6日
➜ #3604943

リンク：mraz, 2014年11月3日
➜ #1317945Kde jsi?

リンク：mraz, 2015年1月2日
➜ #3604943

リンク解除：Horus, 2015年1月20日
➜ #431747Hol vagy?

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #1591464Where art thou?

リンク：Guybrush88, 2015年4月27日
➜ #920633Onde estás?

リンク：Ricardo14, 2015年8月23日
➜ #6384214Ти де?

リンク：deniko, 2018年10月17日
➜ #6384215Ви де?

リンク：deniko, 2018年10月17日
➜ #6384215Ви де?

リンク解除：deniko, 2018年10月17日
➜ #8417449Wou bass du?

リンク：Luiaard, 2019年12月30日
➜ #8417450Waar is jy?

リンク：Luiaard, 2019年12月30日
➜ #8724633Donde t'ê?

リンク：JeanM, 2020年4月29日
➜ #8004909Woar bist?

リンク：MarijnKp, 2020年11月3日
➜ #177635君はどこにいたの？

リンク：ml_tatoeba, 2022年12月2日