menu
Tatoeba
language
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
clear
swap_horiz
search

Setning #382293

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

blay_paul blay_paul 25. maí 2010 25. maí 2010 kl. 22:59:34 UTC flag Report link Tengill

Chance of a Romanian flag?

Pharamp Pharamp 25. maí 2010 25. maí 2010 kl. 23:01:35 UTC flag Report link Tengill

I did it weeks ago, and committed it a few days ago (as soon as I learnt how to do a commit). I think it will be ready this Saturday :) we will have some new languages and little beautiful flags ^___^

Pharamp Pharamp 30. maí 2010 30. maí 2010 kl. 15:42:20 UTC flag Report link Tengill

Added!!
Dorenda, now you can delete all the [Romanian]s and change every flag!!

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #382292Адзін, два, тры, чатыры, пяць, шэсць, сем, восем, дзевяць, дзесяць..

Unu, doi, trei, patru, cinci, șase, șapte, opt, nouă, zece. [Romanian]

bætt við af Dorenda — 25. apríl 2010

#2135

tengd af Dorenda — 25. apríl 2010

#4512

tengd af Dorenda — 25. apríl 2010

Unu, doi, trei, patru, cinci, șase, șapte, opt, nouă, zece.

breytt af Dorenda — 30. maí 2010

#395977

tengd af FeuDRenais — 30. maí 2010

#2135

aftengd af blay_paul — 27. júní 2010

#395977

aftengd af sysko — 8. ágúst 2010

#8008630

tengd af jvlopes91 — 29. júní 2019