menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#38356

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

5 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #12849Comment avez-vous fait ?

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #201150どうやって作ったのですか。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
How did you make it?

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #590044तुमने कैसे बनाया?

リンク：minshirui, 2010年10月28日
➜ #721037你们怎么做的？

リンク：fucongcong, 2011年1月22日
➜ #836592Come l'hai fatto?

リンク：Guybrush88, 2011年4月13日
➜ #836593Come l'avete fatto?

リンク：Guybrush88, 2011年4月13日
➜ #1260264Onu nasıl yaptın?

リンク：duran, 2011年11月24日
➜ #1150441Como você fez isso?

リンク：alexmarcelo, 2011年12月11日
➜ #1315480Wie hast du es geschafft?

リンク：arcticmonkey, 2011年12月22日
➜ #1315481Wie habt ihr es geschafft?

リンク：arcticmonkey, 2011年12月22日
➜ #1315482Wie haben Sie es geschafft?

リンク：arcticmonkey, 2011年12月22日
➜ #1315483Wie hast du es gemacht?

リンク：arcticmonkey, 2011年12月22日
➜ #1315484Wie habt ihr es gemacht?

リンク：arcticmonkey, 2011年12月22日
➜ #1315485Wie haben Sie es gemacht?

リンク：arcticmonkey, 2011年12月22日
➜ #1337022Hvernig bjóstu það til?

リンク：Swift, 2012年1月4日
➜ #1337023Hvernig bjugguð þið það til?

リンク：Swift, 2012年1月4日
➜ #1352908

リンク：marcelostockle, 2012年1月11日
➜ #872262¿Cómo lo hiciste?

リンク：marcelostockle, 2012年1月11日
➜ #1352908

リンク解除：marcelostockle, 2012年1月11日
➜ #808404Kiel vi faris tion?

リンク：al_ex_an_der, 2012年3月8日
➜ #899770Wie hast du das getan?

リンク：marcelostockle, 2012年4月14日
➜ #1645028איך עשית את זה?

リンク：MrShoval, 2012年6月25日
➜ #1645029כיצד עשית את זה?

リンク：MrShoval, 2012年6月25日
➜ #871758How did you do it?

リンク：MrShoval, 2012年6月25日
➜ #982789Jak to zrobiłeś?

リンク：MrShoval, 2012年6月25日
➜ #1642145Как ты это сделал?

リンク：Balamax, 2013年4月4日
➜ #2770642Как вы это сделали?

リンク：marafon, 2013年10月3日
➜ #4358036Како успеа?

リンク：Lepotdeterre, 2015年7月11日
➜ #4358037Како го направи?

リンク：Lepotdeterre, 2015年7月11日
➜ #4347010Как тебе это удалось?

リンク：marafon, 2016年10月19日
➜ #4347011Как вам это удалось?

リンク：marafon, 2016年10月19日
➜ #5531317Как Вам это удалось?

リンク：marafon, 2016年10月19日
➜ #6765947Як це тобі вдалося?

リンク：deniko, 2018年3月12日
➜ #6765948Як це вам вдалося?

リンク：deniko, 2018年3月12日
➜ #6765949Як ти його зробив?

リンク：deniko, 2018年3月12日
➜ #6765950Як ти її зробив?

リンク：deniko, 2018年3月12日
➜ #6765951Як ти його зробила?

リンク：deniko, 2018年3月12日
➜ #6765952Як ти її зробила?

リンク：deniko, 2018年3月12日
➜ #7814665Hoe heb je het gehaald?

リンク：MarijnKp, 2019年3月17日
➜ #7814667Hoe heeft u het gehaald?

リンク：MarijnKp, 2019年3月17日
➜ #7814669Hoe hebben jullie het gehaald?

リンク：MarijnKp, 2019年3月17日
➜ #7814670Hoe heb je het gemaakt?

リンク：MarijnKp, 2019年3月17日
➜ #7814671Hoe hebben jullie het gemaakt?

リンク：MarijnKp, 2019年3月17日
➜ #7814674Hoe heeft u het gemaakt?

リンク：MarijnKp, 2019年3月17日
➜ #7412216Amek ay tgid aya?

リンク：Amastan, 2019年10月6日
➜ #7412219Amek ay tgam aya?

リンク：Amastan, 2019年10月6日
➜ #7412220Amek ay tgamt aya?

リンク：Amastan, 2019年10月6日
➜ #5786119Hogy csináltad?

リンク：Pandaa, 2020年2月6日
➜ #5786120Ezt hogy csináltad?

リンク：Pandaa, 2020年2月6日
➜ #9975460Hoe hej het maakt?

リンク：MarijnKp, 2021年4月21日
➜ #7673971Amek txedmeḍ?

リンク：samir_t, 2021年6月21日
➜ #10171850Jak jsi to udělal?

リンク：aldar, 2021年7月15日
➜ #10171852Jak jsi to vytvořila?

リンク：aldar, 2021年7月15日