menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 384964

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #52481I'm from Singapore..

Ik kom út Singapore.

idinagdag ni Dorenda, noong Mayo 2, 2010
➜ #52481I'm from Singapore.

ikinawing ni Dorenda, noong Mayo 2, 2010
➜ #338252Je suis de Singapour.

ikinawing ni Dorenda, noong Mayo 2, 2010
➜ #342019Ich komme aus Singapur.

ikinawing ni Dorenda, noong Mayo 2, 2010
➜ #364897Pochodzę z Singapuru.

ikinawing ni Dorenda, noong Mayo 2, 2010
➜ #377835Ik kom uit Singapore.

ikinawing ni Dorenda, noong Mayo 2, 2010
➜ #380432Eu sou de Singapura.

ikinawing ni Dorenda, noong Mayo 2, 2010
➜ #403987Singapurluyum.

ikinawing ni boracasli, noong Hunyo 13, 2010
➜ #762945Sono di Singapore.

ikinawing ni Pharamp, noong Pebrero 20, 2011
➜ #799779Ik kaam ut Singapur.

ikinawing ni slomox, noong Marso 19, 2011
➜ #1693290Vengo de Singapur.

ikinawing ni marcelostockle, noong Hulyo 14, 2012
➜ #517848Mi estas el Singapuro.

ikinawing ni al_ex_an_der, noong Enero 2, 2013
➜ #451949Mi venas el Singapuro.

ikinawing ni al_ex_an_der, noong Enero 2, 2013
➜ #1097816Me esas de Singapuro.

ikinawing ni al_ex_an_der, noong Enero 2, 2013
➜ #762946Vengo da Singapore.

ikinawing ni al_ex_an_der, noong Enero 2, 2013
➜ #2134641Io vengo da Singapore.

ikinawing ni PaulP, noong Setyembre 12, 2014
➜ #9815714Pochádzam zo Singapuru.

ikinawing ni Dominika7, noong Marso 1, 2021
➜ #2455310Κατάγομαι από τη Σιγκαπούρη.

ikinawing ni Dominika7, noong Marso 1, 2021
➜ #746065我是从新加坡来的。

ikinawing ni Yorwba, noong Agosto 2, 2021
➜ #901591Mi devenas el Singapuro.

ikinawing ni PaulP, noong Hunyo 26, 2023