menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 397491

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 Horus Horus 20. ledna 2015 20. ledna 2015 6:44:21 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2684640

Horus Horus 24. dubna 2015 24. dubna 2015 0:37:18 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4039049

Metadata

close

Štítky

OK
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #374827Thank you!.

Tack!

přidáno uživatelem MUIRIEL, 1. června 2010
➜ #374827Thank you!

připojeno uživatelem MUIRIEL, 1. června 2010
➜ #397489Danke!

připojeno uživatelem MUIRIEL, 1. června 2010
➜ #382058¡Gracias!

připojeno uživatelem MUIRIEL, 1. června 2010
➜ #380436Obrigado!

připojeno uživatelem MUIRIEL, 1. června 2010
➜ #374826Merci !

připojeno uživatelem MUIRIEL, 1. června 2010
➜ #379494Dank u wel!

připojeno uživatelem Dorenda, 1. června 2010
➜ #397299

připojeno uživatelem MUIRIEL, 1. června 2010
➜ #382056Grazie!

připojeno uživatelem MUIRIEL, 1. června 2010
➜ #379499Dank je wel!

připojeno uživatelem Dorenda, 1. června 2010
➜ #379493Bedankt!

připojeno uživatelem Dorenda, 1. června 2010
➜ #380437Faleminderit!

připojeno uživatelem Pharamp, 2. června 2010
➜ #397317Рәхмәт!

připojeno uživatelem Demetrius, 2. června 2010
➜ #379451Дякую!

připojeno uživatelem Demetrius, 2. června 2010
➜ #397355Дзякуй!

připojeno uživatelem Demetrius, 2. června 2010
➜ #399606Mulțumesc!

připojeno uživatelem Dorenda, 5. června 2010
➜ #401101Köszönöm!

připojeno uživatelem Dorenda, 8. června 2010
➜ #401102Dankie!

připojeno uživatelem Dorenda, 8. června 2010
➜ #382057Dankon!

připojeno uživatelem Dorenda, 17. listopadu 2010
➜ #1516052Tapadh leibh!

připojeno uživatelem Cainntear, 12. dubna 2012
➜ #2057650Thanks.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 1. ledna 2013
➜ #1098132ki'e

připojeno uživatelem jongausib, 2. ledna 2013
➜ #1876041Thank you.

připojeno uživatelem Balamax, 17. března 2013
➜ #448645Thanks!

připojeno uživatelem Balamax, 14. října 2013
➜ #1614474Kiitos!

připojeno uživatelem Silja, 3. května 2014
➜ #615574Tak!

připojeno uživatelem danepo, 29. října 2014
➜ #2684637

připojeno uživatelem danepo, 29. října 2014
➜ #2684629

připojeno uživatelem danepo, 29. října 2014
➜ #2684630

připojeno uživatelem danepo, 29. října 2014
➜ #3138006

připojeno uživatelem danepo, 29. října 2014
➜ #382059Takk!

připojeno uživatelem danepo, 29. října 2014
➜ #3238188Махтал!

připojeno uživatelem Balamax, 7. února 2015
➜ #683876Ευχαριστώ!

připojeno uživatelem Horus, 24. dubna 2015
➜ #5248438

připojeno uživatelem Ricardo14, 5. července 2016
➜ #4399930អរគុណ !

připojeno uživatelem cueyayotl, 8. prosince 2016
➜ #5831597Mercés !

připojeno uživatelem Batko, 5. února 2017
➜ #748782Obrigada!

připojeno uživatelem Ricardo14, 17. února 2017
➜ #374869Спасибо!

připojeno uživatelem PaulP, 19. března 2018
➜ #7447907Kiitoksii!

připojeno uživatelem Thanuir, 15. dubna 2019
➜ #7447897Kiitos!

připojeno uživatelem Thanuir, 15. dubna 2019
➜ #3350755Kiitti!

připojeno uživatelem Thanuir, 26. srpna 2019
➜ #4110752Takk!

připojeno uživatelem Thanuir, 25. září 2019
➜ #4878949谢谢！

připojeno uživatelem Thanuir, 25. září 2019
➜ #7263710Mahalo!

připojeno uživatelem shekitten, 14. října 2019
➜ #509386धन्यवाद!

připojeno uživatelem Thanuir, 16. října 2019
➜ #8274351Passipo!

připojeno uživatelem Thanuir, 22. října 2019
➜ #1679138Tanemmirt!

připojeno uživatelem Thanuir, 25. října 2019
➜ #7263572Tanemmirt!

připojeno uživatelem Thanuir, 25. října 2019
➜ #1531875ありがとう！

připojeno uživatelem Thanuir, 25. října 2019
➜ #2686958Þancie!

připojeno uživatelem Thanuir, 11. února 2020
➜ #8623078Tonk!

připojeno uživatelem MarijnKp, 20. března 2020
➜ #3594322謝謝！

připojeno uživatelem Thanuir, 4. června 2020
➜ #2686960Þancie þé!

připojeno uživatelem Thanuir, 1. září 2020
➜ #4197474Köszi!

připojeno uživatelem Cabo, 7. prosince 2020
➜ #5144377Kösz!

připojeno uživatelem Cabo, 7. prosince 2020
➜ #382586Dziękuję!

připojeno uživatelem Thanuir, 22. ledna 2021
➜ #4456030ကျေးဇူးပဲ။

připojeno uživatelem Yorwba, 9. dubna 2023
➜ #11690600Тау!

připojeno uživatelem mhr, 26. listopadu 2023
➜ #12278412謝了！

připojeno uživatelem Yorwba, 21. ledna 2024
➜ #435275Paldies!

připojeno uživatelem GemMonkey, 12. června 2024
➜ #2684648Terima kasih!

připojeno uživatelem HAGNi, 23. listopadu 2024