menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº421682

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

7 syllables List 907
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #421679Я пачаў чытаць кнігу..

I started reading the book.

añadida por Demetrius, 8 de julio de 2010
➜ #421679Я пачаў чытаць кнігу.

enlazada por Demetrius, 8 de julio de 2010
➜ #421684Я начал читать книгу.

enlazada por Demetrius, 8 de julio de 2010
➜ #421737Eu comecei a ler o livro.

enlazada por brauliobezerra, 8 de julio de 2010
➜ #490873J'ai commencé à lire le livre.

enlazada por adjusting, 31 de agosto de 2010
➜ #490877Jag började att läsa boken.

enlazada por adjusting, 31 de agosto de 2010
➜ #491974Я почав читати цю книгу.

enlazada por anastasishko, 1 de septiembre de 2010
➜ #604653Ich fing an, das Buch zu lesen.

enlazada por juwu, 6 de noviembre de 2010
➜ #604654Mi komencis legi la libron.

enlazada por juwu, 6 de noviembre de 2010
➜ #493640Ho cominciato a leggere il libro.

enlazada por Guybrush88, 22 de mayo de 2011
➜ #903575Cominciai a leggere il libro.

enlazada por Guybrush88, 22 de mayo de 2011
➜ #963980Empecé a leer el libro.

enlazada por hundo, 28 de junio de 2011
➜ #1347311Je me mis à lire le livre.

enlazada por sacredceltic, 9 de enero de 2012
➜ #696886Jeg er begyndt på at læse bogen.

enlazada por marcelostockle, 10 de enero de 2013
➜ #707484Ich habe angefangen, das Buch zu lesen.

enlazada por Pfirsichbaeumchen, 28 de marzo de 2013
➜ #3036887Elkezdtem olvasni a könyvet.

enlazada por Muelisto, 8 de febrero de 2014
➜ #3062389Ho iniziato a leggere il libro.

enlazada por Guybrush88, 23 de febrero de 2014
➜ #3062390Iniziai a leggere il libro.

enlazada por Guybrush88, 23 de febrero de 2014
➜ #3559101Ya principiá yo lé cunel libro.

enlazada por mervert1, 15 de octubre de 2014
➜ #3729464התחלתי לקרוא את הספר.

enlazada por schamsan, 1 de enero de 2015
➜ #960302

enlazada por PaulP, 2 de febrero de 2015
➜ #4314724Mən kitabı oxumağa başladım.

enlazada por vertigo93, 28 de junio de 2015
➜ #4725413Kitabı okumaya başladım.

enlazada por tulin, 25 de noviembre de 2015