menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 4353993

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

 sacredceltic sacredceltic 10 juillet 2015 10 juillet 2015 à 21:17:48 UTC flag Signaler link Permalien

que le français

nimfeo nimfeo 12 juillet 2015 12 juillet 2015 à 06:42:54 UTC flag Signaler link Permalien

+1

nimfeo nimfeo 5 août 2015 5 août 2015 à 06:00:56 UTC flag Signaler link Permalien

Pas de réaction depuis plus de 15 jours. Phrase modifiée.

Métadonnées

close

Étiquettes

OK
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Historique

Cette phrase a été initialement ajoutée en tant que traduction de la phrase n° 3764024Mówię tylko po francusku..

Je ne parle que français.

ajoutée par marmoi, le 9 juillet 2015
➜ n° 3764024Mówię tylko po francusku.

liée par marmoi, le 9 juillet 2015
➜ n° 4355000Csak franciául beszélek.

liée par maaster, le 10 juillet 2015
Je ne parle que le français.

modifiée par nimfeo, le 5 août 2015
➜ n° 3815762Я говорю только по-французски.

liée par marafon, le 5 août 2015
➜ n° 4935755Mi parolas nur la francan.

liée par al_ex_an_der, le 25 février 2016
➜ n° 4998518Mi scipovas nur la francan.

liée par nimfeo, le 22 mars 2016
➜ n° 3761792I only speak French.

liée par Aiji, le 5 février 2017
➜ n° 3764027Saya hanya berbicara bahasa Prancis.

liée par PERCE_NEIGE, le 5 avril 2017
➜ n° 3764028Aku hanya berbicara bahasa Prancis.

liée par PERCE_NEIGE, le 5 avril 2017
➜ n° 9982480D tafransist kan i ttmeslayeɣ.

liée par samir_t, le 24 avril 2021
➜ n° 10988024Ngabugha ekifaranza kisa.

liée par TWB, le 14 juillet 2022
➜ n° 10988025Naongea tu Kifaransa.

liée par TWB, le 14 juillet 2022
➜ n° 12210853Parli pas que francés.

liée par QuentiBc, le 15 décembre 2023